Hoch Auf Dem Gelben Wagen

Hoch auf dem gelben Wagen
坐在黃馬車上
Sitz ich beim Schwager vorn'.
我坐在姐夫前面
Vorwärts die Rosse traben,
馬向前跑著
Lustig schmettert das Horn.
喇叭歡快地響著
Berge, Täler und Auen,
山、谷、海
Leuchtendes Ährengold.
猶如鍍上了亮晶晶的金絲
Ich möchte in Ruhe gern schauen,
我想安靜的看
Aber der Wagen, der rollt,
可是車輪不停滾動著
Ich möchte in Ruhe gern schauen,
我想安靜的看
Aber der Wagen, der rollt.
可是車輪不停滾動著
Adé, Adé, аuf Wiedersehen –
再見，再見，再見—
Es war so schön, so wunderschön ,
太漂亮了，太漂亮了
Adé, Adé, auf Wiedersehen,
再見，再見，再見
Es war so wunder, wunderschön.
太神奇了，太美了
Adé, Adé, аuf Wiedersehen –
再見，再見，再見—
Es war so schön, so wunderschön,
太漂亮了，太漂亮了
Adé, Adé, auf Wiedersehen,
再見，再見，再見
Es war so wunder, wunderschön.
太神奇了，太美了
Sitz einmal auf dem Wagen,
坐在車上一次
Der man nicht gern nennt ,
一個你不喜歡的名字
Werd´ ich nicht lange fragen,
我不會問太久
Wie lang´ mein Licht noch brennt,
我的燈還亮了多久
Ich sage Adé allerlieben,
我向所有人告別
Die ich nicht fahren wollt´
我不想離開
Ich wäre so gern noch geblieben,
我真想留下來
Aber der Wagen, der rollt.
可是車輪不停滾動著
Ich wäre so gern noch geblieben,
我真想留下來
Aber der Wagen, der rollt.
可是車輪不停滾動著
Adé, Adé, Auf Wiedersehen –
再見，再見，再見—
Es war so schön, so wunderschön,
太漂亮了，太漂亮了
Adé, Adé, auf Wiedersehen,
再見，再見，再見
Es war so wunder, wunderschön.
太神奇了，太美了
Adé, Adé, Auf Wiedersehen –
再見，再見，再見—
Es war so schön, so wunderschön,
太漂亮了，太漂亮了
Adé, Adé, auf Wiedersehen,
再見，再見，再見
Es war so wunder, wunderschön.
太神奇了，太美了
Adé, Adé, аuf Wiedersehen–
再見，再見，再見
Es war so schön, so wunderschön,
太漂亮了，太漂亮了
Adé, Adé, auf Wiedersehen,
再見，再見，再見—
Es war so wunder, wunderschön.
太神奇了，太美了