I Don't Need You

[00:29.31][01:44.27][02:32.70]I don't need you
我不需要你
I don't need you half as much
我不需要你就像
As you need me
你需要我的一半多
And I thank my lucky stars
我跟感謝我的幸運星
That you have freed me
你解放了我
'Cause I'm losing weight at last
因為我終於要減肥了
Losing weight and losing sleep
減肥和失眠
and losing my mind fast
和很快地失去我的心
I don't miss you in the way
我不需要你
I expected
而且我並不思念你
I have time to clean the sink
我期望
And feel neglected
我有時間清理水槽
Will I call you up? I won't
感覺被忽視
I forgot your number 6364831
你會打給我嗎？反正我不會。
And I don't need you
我忘了你的號碼6364831
[01:47.13]I don't need you like my life depended on it
我不需要你
[01:52.78]You're gone, you're gone, you're gone
我不要像我需要我的生活那般需要你
[01:55.38]It only affects me in the hours
你離開了。你走了。你離開我了。
[02:00.32]When I need you, I need you
它只影響我在幾個小時內
But I don't want you
只有當我需要你的時候，我才需要你
I do crosswords
但我不想你
And I'm weaving a basket
我做填字遊戲
And I'd never take you back
我在編織一個籃子
Unless you ask it
我永遠不會帶你回來
But I don't love you
除非你想要
I don't love you like
我不需要你
With whom you are living
我不要像我需要我的生活那般需要你
Only twenty times as much
你離開了。你走了。你離開我了。
And all's forgiven
它只影響我在幾個小時內
If you'd come by today
只有當我需要你的時候，我才需要你
So that I can have you near forever while I say
但我並不愛你
That I don't need you, I don't need you
我不愛你，就像
Need you
那個和你一起生活的人