Moon Landing

Moon Landing - GARNiDELiA
詞：メイリア
曲：toku
深夜3時ため息
凌晨三點不禁嘆息
ひとり寢る気もおきなくて
我一個人毫無睡意
月を見上げた
仰望月光
朝に向かう軌道なぞる
勾勒通往清晨的軌道
舟の燈りを遠く眺めてた
眺望遠方的舟燈
宇宙が生まれ
宇宙誕生
惑星が生まれ
行星誕生
命が生まれ時を超え
生命誕生跨越時空
何度だって
無論幾次
立ち上がって旗を立てて
毅然站起揚起旗幟
まるでMoon Landing
就如抵達月球
未だ解明できない程に
現在還弄不清
遠い遠いあなたのコト教えて
請告訴我距我遙遠的你的故事
音楽だけは流れ続け
唯有音樂流淌不斷
顔も知らずすれ違っていた
素不相識擦肩而過
宇宙が生まれ
宇宙誕生
惑星が生まれ
行星誕生
命が生まれ時を超え
生命誕生跨越時空
何度だって
無論幾次
立ち上がって旗を立てて
毅然站起揚起旗幟
まるでMoon Landing
就如抵達月球
僕らの生まれるずっと
從很久以前宇宙便是
昔から宇宙目指してきた
我們的理想誕生地
少しずつ進んでる前に前に
一點點向前進
いくつも不可能超えて
跨越一個個不可能
ここまでたどり著いた僕ら
而終於抵達此處的我們
始めなきゃ始まらない
若不去行動便不會有開始
そうでしょ？
沒錯吧？
宇宙が生まれ
宇宙誕生
惑星が生まれ
行星誕生
命が生まれ時を超えて
生命誕生跨越時空
あきらめないで歩き
請別輕言放棄
続けるキミのあしあとを
你不斷行走的腳印
照らしてるmoonlight
會有月光輕輕照耀