ふめつのこころfeat.洛天依

それはきみへのまなざしだから
正因這是頭像你的目光
口には出して言えないよねえ
所以才會無法說出口吧
きょうもひとついいところ
今天也發現了你的一個優點
みつけたから教えてあげよ
所以告訴你吧

勇気をあげたいけれど
雖然想給你勇氣
気持ちはすれ違いの砂嵐
但心情確是擦肩而過的沙暴

愛はきっとふめつのこころ
愛必是不滅之心
君をずっと見守っているからね
我會一直守護著你
何度だって繰り返しして
無論重複多少次
君となら永遠に
都想與你永遠在一起
ふめつのこころはLOVE LOVE LOVE
不滅之心是LOVE LOVE LOVE

本音隠して生きてるほうが
把真心話隱藏起來
世の中生きやすいの？って
會活的比較容易吧
そんな消極的でいるよりは
比起那種消極想法
正直がいいよ
誠實更好哦
距離を縮めたいけれど
雖然想縮短距離
進んだように見えて巻き戻し
前進卻看起來好像在倒帶

愛はきっとふめつのこころ
愛必是不滅之心
君にずっと送っている気持ちです
想一直與你度過
何度だって思い返すよ
無論回想多少次
君のこと永遠に
都想與你永遠在一起
ふめつのこころはLOVE LOVE LOVE
不滅之心是LOVE LOVE LOVE
愛はきっとふめつのこころ
愛必是不滅之心
君をずっと見守っているからね
所以我會一直守護著你
何度だって繰り返しして
無論重複多少次
君となら永遠に
都想與你永遠在一起
ふめつのこころはLOVE LOVE LOVE
不滅之心是LOVE LOVE LOVE