take me home
I dont believe in all your demons anymore
我不再相信你的惡魔
Its hard to see with any reason from before
朦朧的過去已看不出任何的緣由
I lie awake and face these shadows in the night
黑夜之中我輾轉反側著直面陰霾
I see the truth through crimson eyes
透過佈滿血絲的眼睛我看清了事情的真相
Take me home where the restless go
帶我回家吧，回到那個沒有不安的地方
Reckless to the day I rest my bones
為了那安息的一日我能付出任何代價
Theres no use trying to save my soul
我的靈魂已經無可救藥
Theres no use trying to save my soul
不要再為我浪費生命
Take me home where the restless go
帶我回家吧，讓任何不安都遠離我
Reckless till the day I rest my bones
疲憊的我只願能夠安息
Theres no use trying to save my soul
我的精神已經墮入深淵
Theres no use trying to save my soul
分崩離析之中沒有任何希望
Theres no use trying to save my soul
再也不要挽留我
These angels burn with an internal sympathy
天使因內心的憐憫而玩火自焚
Dont say a word until youve heard their symphony
在你聽到他們的同情聲前不要妄下定論
I lie awake creating shadows in the night
寒夜裡我清醒的神智製造著著籠罩天地的陰霾
I see the truth from crimson eyes
從佈滿血絲的眼睛中我窺探到了真相
Take me home where the restless go
帶我回家吧，回到那個風平浪靜的地方
Reckless to the day I rest my bones
我願為了安逸而不惜一切
Theres no use trying to save my soul
不要試圖挽留我
Theres no use trying to save my soul
我在死亡線上已經掙扎許久
Take me home where the restless go
帶我回家吧，那裡一切陰霾都遠離我
Reckless till the day I rest my bones
願為那長眠之日而放棄一切
Theres no use trying to save my soul
挽救我的靈魂已經毫無用處
Theres no use trying to save my soul
最後的努力最終不過是徒勞
Theres no use trying to save my soul
不要再為我浪費生命
Got my cards lined up in a row
我已經準備好了一切的計劃
Up in flames and away we go
我們衝出熊熊燃燒的火舌
Lost my name but its etched in stone
我已忘記了我的名字但它已被永遠銘記
Take me home when the cold wind blows
願寒風能將我送回溫暖的港灣
Aint no grave gonna hold me down
是否已無一方淨土願做我的長眠之地
Wide awake so dont make a sound
不要出聲打斷我那般清醒的思緒
Aint no way you can break me down
你是否已沒有辦法將我擊垮
No one sings no escaping now
如今無人歡歌，無人逃脫
Take me home where the restless go
帶我回家吧，那裡沒有恐懼
Reckless to the day I rest my bones
我已迫不及待去面對死亡的那一天
Theres no use trying to save my soul
不要再對我進行無謂的挽留
Theres no use trying to save my soul
暴雪已太大即便送炭也不能解寒
Take me home where the restless go
帶我回家吧，回到那個安寧溫暖的地方
Reckless till the day I rest my bones
你眼中的魯莽是為了那偉大的末日
Theres no use trying to save my soul
別再試圖挽留我
Theres no use trying to save my soul
我已經無可救藥
theres no use trying to save my soul
我的靈魂已經失去信仰
theres no use trying to save my soul
無謂的抵抗只會使我陷得更深
theres no use trying to save my soul
別再試圖挽留我
theres no use trying to save my soul
別再試圖挽留我