Diving Deeper
Arrangement: Milkychan
Lyrics: Milkychan
Vocals: Milkychan
I sink back into my dreams
我再一次沉入夢中
Meine Stimme schwindet, sie findet nicht zu dir
聲音漸漸消逝，而她只能徒勞地尋覓你
I will dive deeper within
我將潛入內心深處
Dieses Lied begleitet mich, wo ich auch bin
無論我在何處，這首歌都會伴隨著我
This abyss is the start, the end of all I've seen
這個深淵是我所見的一切的源頭與盡頭
If my voice couldn't reach you then it's like it's always been
如果我的聲音無法傳達給你，那就如我一直那樣做的
Ich wende mich dem Abgrund, vielleicht finde ich ja dann
我會轉向深淵，那麼也許我真的能找到你
Diese Antwort, die niemand zu suchen vermag
這個答案，無人能尋
Nothing left besides the noise
除了喧鬧什麼也沒留下
Doch ich versuche es erneut
但我還會再試一次
A melody made of distortion and flickers
那是一種失真和變幻的旋律
Lass mich nur ein mal hören, was sie mir erzählt
讓我聽聽，它們會告訴我什麼
The answer has always been close to your heart
其實你的內心一直接近答案
You've just never been able to see it from the start
只是你不能從一開始就領悟
Ich öffne meine Augen und erkenne die Wahrheit
我睜開眼睛，看見了真相
Von der ich nie dachte, dass sie wirklich wahr sei
我從未想過，她是如此真實
I'll give up on all those worries and doubts
我會丟下所有那些擔憂和疑問
I'll give up on everything that made me drown
我會放下所有那些會使我沉淪的事物
Nach all dieser Zeit will ich hier nicht mehr raus
在所有這些以後我不想再離開
Für die falschen Lichter im Himmel geb ich meine Hoffnung nicht auf
而且我的希望也不會因天堂那虛假的光而消失