patches

Song by nostraightanswer & CircusP
由nostraightanswer和CircusP作曲
So Ive come this far
我已行路至今
Gliding through the stars
掠過無數星辰
But no one ever said that this would phase me
但從未有人說過有什麼能阻止我的腳步
And Im quite alarmed
但我心懷擔憂
I didnt feel so harmed
我從未感到受傷
Until the day it struck me down ruthlessly
直到我被擊垮的那天
Could it be that I
難道說
Have never been just quite
我竟在心中
satisfied, inside?
安於現狀了？
Could it be that I
難道說
Have never realized
我從未明白
whats been on my mind?
我的心中究竟發生著什麼？
Oh, I can tell you I will fight it
啊，我可以向你許諾我將為之奮鬥
Never thought Id need to right it
從未想過我竟需要去改正
But maybe thats wrong of me
但那可能才是錯誤的我
If maybe you wont mind it,
如果你不在意的話
and youre willing to provide it,
如果你樂意助我的話
will you have my back for me?
你會為了我而回頭嗎？
Ten thousand scars
無數的謊言的傷痕
with lies, broken hearts,
破碎的心靈
they cry to the stars,
向著星辰哭泣著
wishing they were complete
祈禱著他們能變得完美
With time they will know
時過境遷，他們會懂得
this truth to be told,
真相需被得知
that no one is whole
此世無完人
and were always changing
我們也在不停地改變
Its fine to be lost
迷失了也好
It comes at no cost
這從無代價
Whatever you do
你所做的
itll be the right thing
即為正確
So dont be afraid
無需恐懼
Just play your charades
做好自己
When you feel okay,
當你的心靈不再疲憊
the whole world is waiting.
整個世界都會等待著你
I should take some time
我需要些時間
To try and redefine
來嘗試和重新界定
The way I see myself, the things Im changing
我看待自己的方式，我改變著的萬物
Maybe one day soon
或許很快有一天
I will sing this tune
我會唱起這曲子
To remind myself that life keeps cycling
來提醒我人生永不停歇
I can tell you I will get through
我可以向你許諾我將會撐過去
The pressure thats inside, too
就算壓力也一樣
And as far as I can see
依據我能看到的
I know Ill be stronger
我知道我終將變得更強大
I know Ill be brighter
我知道我終將變得更閃耀
And one day Ill take the lead
然後終將有一天我將扛起旗幟
...
..
Ten thousand scars
無數充滿謊言的傷痕
with lies, broken hearts,
和破碎的心靈
they cry to the stars,
他們向著星辰哭泣著
wishing they were complete
祈禱著他們能變得完美
With time they will know
時過境遷，他們會明白
this truth to be told,
真相需要被得知
that no one is whole
此世無完人
and were always changing
我們也在不停地改變
Its fine to be lost
迷失了也好
It comes at no cost
這從無代價
Whatever you do
你所做的
itll be the right thing
即為正確
So dont be afraid
無需恐懼
Youll be okay...
你能做到的