they'll never stop the Simpson

Kang:I can't believe we're going to the People's Choice Awards!
真不敢相信我們居然來參加“人民選擇獎”的頒獎禮
Kodos:And tomorrow, the Daytime Emmys! Oh, look! It's Burt Reynolds and Michael Jeter!
明天就去白天時段的“艾美獎” 噢是Burt Reynolds和Michael Jeter!
Kang:Could an Evening Shade reunion be in the works? There's Shannen Doherty!
夜影的原班人馬能在新作中重聚嗎？ Shannen Doherty在那邊
Didn't you have a thing with her?
你不是挺喜歡她嗎？
Kodos:Don't go there!
不要再說了
Dan Castalanetta:Ullman shorts, Christmas show,
Ullman短篇聖誕特輯
Marge's fling, Homer's bro,
Marge的桃花運Homer的兄弟
Bart in well, Flanders fails,
井中的Bart 失敗者Flanders
Whacking Snakes, Monorail,
巨大的蟒蛇單軌列車
Mr. Plow, Homer space,
鏟雪先生宇航員Homer
Sideshow Bob steps on rakes,
雜耍Bob一腳踩在耙子上
Lisa's future, Selma's hubby,
LIsa的美好未來Selma的丈夫
Marge not proud, Homer chubby,
Marge並不驕傲胖子Homer
Homer worries Bart is gay,
Homer擔心Bart是同志
Poochie, U2, NRA,
Poochie U2 來复槍協會
Hippies, Vegas and Japan
嬉皮士維加斯日本行
Octuplets and Bart's boy band,
八胞胎Bart的男孩樂隊
Marge murmurs, Maude croaks,
Marge的嘮叨Maude的哀嚎
Lisa Buddhist, Homer tokes,
Lisa信佛Homer吸大麻
Maggie blows Burns away,
Maggie一槍打飛Burns
What else do I have to say? !
我還有什麼可說的呢
They'll Never Stop The Simpsons!
人類已經無法阻擋辛普森一家
Have no fears, we've got stories for years, like
別擔心我們還有很多精彩故事
Marge becomes a robot,
比如Marge變成了機器人
Maybe Moe gets a cell phone, has Bart ever owned a bear?
或許Moe也有了手機Bart還有隻熊？
Or, how 'bout a crazy wedding?
再說說那場瘋狂的婚禮
Where something happens and doo doo doo doo doo...
發生了瘋狂的事情然後巴拉巴拉巴拉
Sorry for the clip show.
不好意思這集東拼西湊
Have no fears, we've got stories for years!
別擔心我們還有很多精彩故事