光影(Live)

現場演奏：
人聲/吉他Vocal/Guitar：蘇紫旭
吉他Guitar ：翁曲弦
貝斯Bass：鐘洋
鼓手Drummer：孫鈺
薩克斯Tenor saxophone：劉子男
長號Trombone：Daniel Rothwell
小提琴Violin：韓舒凡
大提琴Cello：張乃文
現場錄音/混音Live record/Mixer: 信飛
情況總是不好也不壞
The situation always keeps its balance
海浪晝夜宣告
The sea waves declaring day and night
人類堅守
Humanity holds on
赤身裸體唯一的啟示
The only revelation of the naked body
聰明人的王牌拿在手裡
Holding the ace of the intelligent in hand
在一個雨季品嚐雷的味道
Tasting thunder in the rainy season
牙齒堅固乳房柔軟
Solid teeth, soft breasts
像吃下一顆解放的藥
Like a pill of liberation
人們比較著誰展露的更多
People are comparing who's showing more
在高壓下
Under high pressure
在議論中
In debate
光與影的公共生活
The public life of light and shadow
像交叉路口一樣相遇
Meeting like crossroads
又像兩條路的盡頭那樣分離
Separating like the end of two roads
刮鬍刀讓你體面光潔
The razor keeps you clean cut and presentable
日夜兼程在虛無之河
Traveling day and night in the river of nothingness
恍然中遺失像流星劃過空氣
In a flash, lost, like a shooting star across the sky
揭開傷口你來吹氣
Come open up the wounds
給你看看堅硬的秘密
Come blow on them
恍然中我去烏髮纏繞之地
I'll show you the hard secret
上帝倉促地離開
In a flash, I'm off to the land where the raven hair entwines
舞台仍在觀眾座無虛席
God left in a hurry