勾指起誓 Jpn.（feat.鏡音リン・鏡音レン）

永遠に続く物語のヒロイン
你是沒有結局故事裡的主角
當たり前の奇跡
你是理所應當出現的奇蹟
綺麗な月
你是美麗的月亮
君はサンタが
你是聖誕老人
くれたプレゼント
送給我的禮物
君は三千世界の
你是三千世界裡的
一掬の水
一瓢水
だからもっと近づきたい
所以我想靠近你
暖かい君に
為了溫暖的你
僕はもっと強くなる
我會變得更強大
君守るため
為了守護你
薬指に誓って
我用無名指來起誓
これからもずっと
我們做了一個
手を繋いだ約束
今後也要手牽手的約定
守り行くよ
我要將你守護到底
君は長い冒険の
你是長時間冒險的
休息地點
休息地點
君が僕のもとへ
你來到了
來てくれた
我的身邊
前世からの因縁
上輩子的姻緣
繋いでた手
讓我們手牽手
君は僕のすべて
你是我的全部
僕の世界
是我的世界
だからもっと輝いて
所以會大放光芒
僕がくすんでも
就算我不起眼
もっと優しくなるからね
但會變得更加溫柔
君のために
為了你
薬指に誓って
我用無名指發誓
これからもずっと
我們做了一個
手を繋いだ約束
今後也要手牽手的約定
遠くだとしても
哪怕我們天各一方
もっと近づきたい
但我想靠近你
暖かい君に
為了溫暖的你
僕はもっと強くなる
我會變得更強大
君守るため
為了守護你
薬指に誓って
我用無名指發誓
これからもずっと
我們做了一個
手を繋いだ約束
今後也要手牽手的約定
守り行くよ
我要將你守護到底