She's a Rainbow

Dearest unbroken
摯愛的你堅不可摧
My body is unspoken
而我卻是不苟言笑
How could I be loved?
卑微如我何以被愛？
Wake up in the morning
清晨早起惺忪
Feeling uncertain
內心無常感翻湧
At the burning old spot
是回憶故地時的焦灼
For I remember
因為我記得
The courage I had as a child
小時候曾擁有的勇氣
Various colors I'm hiding inside
五彩斑斕蘊藉於心

斯人若彩虹
She's a rainbow
啊……
Ah...
斯人若彩虹
She's a rainbow
啊……
Ah...
而我僅是
And I am
孤僻難處之人
A difficult man
而我僅是
And I am
孤僻難處之人
A difficult man
親愛的我在哽咽

我的聲音斷斷續續
Baby I'm choking
我如螢火流轉各地
My rhythm is smoking
寒冷入骨顫栗不止
I'm floating around
我所選擇的這片土地
Shaking and frozen
猶如雲浪之上
Earth that I've chosen
因為我記得
Surfing the clouds
小時候曾擁有的歡愉
For I remember
五彩斑斕蘊藉於心
The joy I have had as child
斯人若彩虹
Various colors I'm hiding inside
啊

斯人若彩虹
She's a rainbow
啊
Ah
而我僅是
She's a rainbow
孤僻難處之人
Ah
而我僅是
And I am
孤僻難處之人
A difficult man
而我僅是
And I am
孤僻難處之人
A difficult man
啊……
And I am
斯人若彩虹
A difficult man
啊……
Ah...
斯人若彩虹
She's a rainbow
啊……
Ah...
She's a rainbow
Ah...