えがおのオーケストラっ!

小心臟怦怦直跳 呼吸也加快了
トキメキ！メキ！はずませて
開始了喲！管弦樂團♪
始めよう！オーケストラっ?
抓住我的左手

那一閃而過的小星星
ボクの左手をつなぐ
從你的右手劃過
キミの右の手には
說完“一二”就開始跑了哦！
キラリ 流れ星
緊緊抓住我的右手
せーので、かけだそーっ！
那一瞬的光芒
ボクの右手とつないだ
在你的左手邊閃耀
キミの左手には
說完“一二”就做到了呢！
ピカリ キラめいて
那圓滾滾的笑容♪
せーので、できた！
閃閃發光kirakira
まんまるスマイル?
眾星的節奏

噼咔噼咔pikapika
(キラキラキラキラ)
用雙手擊打節拍
星のリズム
閃閃作響kirapika
(ピカピカピカピカ)
羈絆與地球的色彩
手を鳴らして
是相同的顏色所交織的！
(キラピカキラピカ)
那相互牽著的手（嗨！嗨！）
キズナの色地球の色
握的更緊一點吧（嗯！好！）
同じなんだ！
讓我們圍成一個大圈圈（哇哇哇喔！）

讓大家的笑容！ （露♪露♪）
つないだ手を(ハイ！ハイ！)
在此刻綻放吧！ （露♪露♪）
つないでこー！ (ハイ！ハイ！)
世界就此合而為一
大きな輪になって(わっわっわーい！)
這是我用雙手創造出來的！
にこにこ顔(ルン?ルン?)
（Smile！Smile！）
咲かせよう！ (ルン?ルン?)
充滿笑容的節日！
世界はひとつになる
不要再悶悶不樂啦？
ボクらでつくり出そうよ！
初次相見的時候
(スマイル！スマイル！)
寒暄的話都軟綿無力
フェスティバルだ！
說完“一二”做鬼臉的遊戲開始了哦！

（哇哈哈）如果誰最先笑出來的話
クヨクヨなんてしないで？
就要撓痒癢懲罰了哦！
はじめましてのとき
突然的笑聲 嚇了一跳
フワリ ごあいさつ
說完“一二”就安靜下來吧！
せーので、にらめっこ！
yeah！ yeah！ yeah！
ワハハと聲に出したら
fuwafuwa fuwafuwa
コチョコチョくすぐっちゃえ！
暖洋洋的
ドキリ はじけるよ
（dokidoki dokidoki）
せーので、ピース！
預感的聲音
イエイ！イエイ！イエイ！
（fuwadoki fuwadoki）

眼瞳與宇宙
(フワフワ フワフワ)
映出了相同的顏色！
あたたかくて
讓心靈合而為一（鏘！鏘！）
(ドキドキ ドキドキ)
舞動起來吧！ （鏘！鏘！）
予感のおと
大家一起手牽手來吧！ （咚咚！鐺！）
(フワドキフワドキ)
讓身體活動起來（ran！ran！）
瞳の色宇宙の色
讓這不可思議的（ran！ran！）
同じなんだ！
世界充滿色彩吧

拋開畏懼與害怕前進吧
ココロ合わせ(ジャン！ジャン！)
（Smile！Smile！）
踴り出そっ！ (ジャン！ジャン！)
情緒高漲起來！
みんなを巻き込んで(どどん！どーん！)
你可不是孤身一人喲
カラダ弾め！ (ラン！ラン！)
試著拿出勇氣來看看
ハチャメチャで(ラン！ラン！)
與我們一同攜手
世界は明るくなる
前進吧！ （絕不認輸）
何も恐れずにゆこう
冒險的（笑容）
(スマイル！スマイル！)
旅途還遠沒結束呢~！ （前進~！）
ハイテンション！
那互相牽著的手（嗨！嗨！）

握得更緊一點吧！ （嗨！嗨！）
キミはひとりじゃないよ
讓我們圍成一個大圈圈（哇哇！哇喔！）
勇気をだしてごらんよ
讓大家的笑容（露♪露♪）
ボクらと一緒に
在此刻綻放吧！ （露♪露♪）
行進だ！ (負けない)
世界就此合而為一
冒険の(笑顔で)
這是我用雙手創造的！
マーチは続くぅ～！ (行くんだ～！)
（Smile！Smile！）

充滿笑容的節日！
つないだ手を(ハイ！ハイ！)
つないでこー！ (ハイ！ハイ！)
大きな輪になって(わっわっわーい！)
にこにこ顔(ルン?ルン?)
咲かせよう！ (ルン?ルン?)
世界はひとつになる
ボクらでつくり出そうよ！
(スマイル！スマイル！)
フェスティバルだ！