もしもあなたに會わなければ
編曲: 岩崎文紀
如果沒有和你相遇的話
もしもあなたに會わなければ
我會依然緊閉心門
心のドアは閉じたままだった
好似遙遠的星星一樣
遠く輝く星のように
如今只是悄悄地註視著你
今はただそっと見つめてるよ
和平的日子一定會來臨
平和な日々がきっと
相信我一定會到來
來ると信じて
我會永遠
闘い続ける
為你而戰
あなたのために
夢想，快樂，善良的情感
夢も喜びもやさしい気持ちも
只要和你在一起，我永遠不會忘記
忘れはしないさあなたがいれば
用不輸給任何人的正義之力
誰にも負けない正義の力で
我想永遠保護你
いつでもあなたを
不讓你傷心流淚
涙から守ってあげたい
我並不害怕受傷
傷つくことは恐くないよ
正因為我知道勇氣的含義
勇気の意味をわかっているから
我能為你做的
あなたのためにできることは
就是保護我們美麗的城市
美しい街を守ることさ
能感覺到火熱的心
心が感じている
在我的胸中燃燒
胸が熱いよ
讓我們在天空中
明日への虹を
架起通往未來的彩虹
空に架けよう
愛，憧憬，關懷的情感
愛も憧れもいたわる気持ちも
無論何時我不都想失去
失くしたくないさどんな時でも
替代無法用語言所表達的
形にできない言葉のかわりに
終有一天我想讓你
いつかはあなたに
感受到幸福
幸せを屆けてあげたい
夢想，快樂，善良的情感
夢も喜びもやさしい気持ちも
只要和你在一起，我永遠不會忘記
忘れはしないさあなたがいれば
用不輸給任何人的正義之力
誰にも負けない正義の力で
我想永遠保護你
いつでもあなたを
不讓你傷心流淚
涙から守ってあげたい
-完-
-おわり-