S(mile)ING!
憧れてた場所を
【單單只是從遠方看著】
ただ遠くから見ていた
【最憧憬的地方】
隣に並ぶみんなは
【再我身旁的大家】
まぶしくきらめくダイアモンド
【就有如耀眼閃亮的鑽石】
スポットライトにDive！
【朝著聚光燈 Dive！ 】
私らしさ 光 る Voice！
【只屬於我閃閃發光的 Voice！ 】
聞いてほしいんだおっきな
【希望你能夠聽見】
夢とメロディ
【我大大的夢想與旋律】
さあクヨクヨに
【來吧】
今サヨナラ
【現在跟一切煩惱告別吧】
Go！ もうくじけない
【Go！我已不會再遲疑】
もっと光ると誓うよ
【發誓過了我要更加閃耀】
未來にゆびきりして
【跟未來打勾勾約定過了】
Fly！ 「今さら」なんてない
【Fly！沒有所謂的「太晚了」】
ずっと Smiling！ Singing！ Dancing！
【我會一直 Smiling！ Singing！ Dancing！ 】
All my love！
ゆっくりでもいいよ
【悠哉一點也不錯呀】
でも歩き続けるんだ
【我還是能夠繼續向前走】
今はまだ真っ白だけど
【雖然現在的我還如同一張白紙】
見てほしい知ってほしいみんなに
【但是我想被大家看見被大家認識】
フラッシュの中Pose！
【在閃光燈下的 Pose！ 】
私らしく 光れ Choice！
【只屬於我閃亮的 Choice！ 】
伝えたいんだちっちゃな
【好想傳達啊】
こだわりがラブ
【喜歡這樣小小的堅持】
ほらカラフルに
【看哪】
今ヨロシク
【向多彩的我說聲請多指教】
Shoot！ きめるしかない
【Shott！只能夠選擇這條路吧】
きっと主役を摑むよ
【我相信自己能夠當上主角的】
チャンスにウインクをして
【向著機會拋個媚眼】
Move！ 「やり過ぎ」なんてない
【Move！並沒有什麼「努力過頭」】
もっと Dreming！ Hoping！ For my future！
【我還要繼續 Dreaming！ Hoping！ For my future！ 】
憧れじゃ終わらせない
【我不會在憧憬面前止步】
一歩近づくんだ
【一步一步向前邁進吧】
さあ今
【就是現在】
Bye！ 涙はいらない
【Bye！不再需要流淚】
明日の笑顔 願おう
【祈願明天能夠展露笑顏】
努力にキスをして
【對著努力親吻吧】
Hey！ 「ありえない」なんてない
【Hey！沒有什麼「做不到」】
もっと Dreaming！ Hoping！ For my future！
【我還要繼續 Dreaming！ Hoping！ For my future！ 】
Rise！ もう諦めない
【Rise！我不會再放棄】
昨日 凹んで寢込んだ
【跟昨天那個曾經低落的自己】
自分とゆびきりして
【做好約定】
Live！ 「おしまい」なんてない
【Live！並沒有什麼「完結」】
ずっと
Smiling！ Singing！ Dancing！ 【我會一直 Smiling！ Singing！ Dancing！ 】
All my 愛をこめて ずっと 歌うよ
！ 【All my 我會滿溢著愛一直歌唱的！ 】
undefined