Firefly

Ive been searching
我一直在尋找
Ive been searching for the right words
尋找對我來說十分正確合適的詞語
So I can tell you how I feel
因此我才能向你傾訴我的感受
Youve been looking
你也一直在翻尋
Youve been looking for the moment
翻尋你期待已久的這一刻
To help me up, Im on my knees
當我長跪不起伸以援手
And baby you dont have to lie
親愛的你不用對我說謊
Cause you can see that Im lost in my mind
因為你可以預見我那已迷失的心神
Youre like a firefly
你就像只在無盡黑暗中飛舞的螢火蟲
When you come around
當你再次迴旋時
You lit me up, when I know its you
是你點燃了知曉那是你的我
Feels so right, do you feel it too?
這感覺十分真實你也感受到它的美好了嗎
Like a firefly
就像一隻在深夜中靈動的螢火蟲
When you come around
當你回來的那一刻
I felt so lost and I had no clue
我置身於失落毫無頭緒
Saw the light, and I know its you
希望的光芒漸漸閃耀我知道那定是你
I keep moving
我繼續披荊斬棘前行
Imma move a lil more west
需要往西邊移動
Chasing you and chase the thrill
來追逐你和發光的夢想
Ive been running
我一直在逃離
Ive been running from the silence
逃離那不該屬於我們的沉默
Its hiding in my thoughts and fears
它深深地隱匿於我的思想與恐懼之中
And baby you dont have to lie
寶貝你不需要對我說謊
Cause you can see that Im lost in my mind
因為你能發現我已迷失的心智
Youre like a firefly
你就像一隻在午夜深暗忽閃的螢火蟲
When you come around
當你回歸時
You lit me up, when I know its you
你點燃了知道是你的我
Feels so right, do you feel it too?
這感受十分美妙你也感覺到了對嗎
Like a firefly
就像一隻在無限混沌之中亂舞的螢火蟲
When you come around
當你再一次回航
I felt so lost and I had no clue
我完全沉溺於失落毫無頭緒
Saw the light, and I know its you
我看見了那黑暗中的一束光芒我知道那是你
Youre like a firefly
你就像一隻在深邃暗流之中舞動的螢火蟲
When you come around
當你再次歸來
I felt so lost and I had no clue
我掉進無盡的失落毫無頭緒
Saw the light, and I know it's you
我感受到了深淵之中微弱的光亮我知道那是你
Youre like a firefly
寶貝你就像那一隻在黑暗中為我照亮前路的螢火蟲