ไฟสิ้นเชื้อ (เพลงประกอบละคร ไฟสิ้นเชื้อ)

ทุ่มเทให้เธอหมดทั้งใจ ด้วยความรัก
全心全意投入整顆心的愛
หุ้มเทมันด้วยหัวใจ
用心投入
ตั้งใจทําให้ควมรัามั่นคงไว้
全心全意想讓我們的愛更牢固
ดั่งความฝันทีมันสวยงาม
就像夢想的那般美好
แตสดท้าย เธอนั้น กลับทําร้าย หักหลัง
但最後那個人卻欺騙背叛傷害
มาหลอกลวงกันให้ต้องชํ้าใจ
讓我的心滿目瘡痍
จากความรัก อบอุ่นแลน เป็นความแค้น แผดเผา
從極其溫暖的愛變成滿是仇恨
เมื่อวันทีเธอเดินไป กับเขา
因為你和他走的那天
ในใจมันรุ่มร้อน
我的心燃起熊熊大火
ไฟมันเผาใจ ไฟมันลุกลาม
心被火燒火勢蔓延
ไฟรักกลายเป็นไฟแค้นเผาไปทั้งใจ
整顆心的愛火變成仇恨之火
หมดไม่เหลือใจ ไฟมันเผาทําลาย
什麼都不剩大火燒盡了整顆心
ความรักทีเคยมีนต้องพังทลาย
曾經的愛全都毀於一旦
สุดท้ายก็คือตัวฉัน นั้นไม่เหลือใคร
最後我還是孤獨一人甚麼都不剩
ไม่ เคยคิดว่าคนรักกันจะทําร้าย
從未想過彼此相愛的人會互相傷害
เสียแรงที่เเคยไว้ใจ
失去信任
แผลใจที่เธอทําร้ายกันในวันนั้น
那一天她的心徹底破碎
จะจําไว้ไปจนวันตาย
一直記得直至死亡
เมื่อสุดท้าย เธอนั้น กลับทําร้าย หักหลัง
最後那個人卻欺騙背叛傷害
มาหลอกลวงกันให้ต้องชํ้าใจ
讓我的心滿目瘡痍
จากความรัก อบอุ่นแลน เป็นความแค้น แผดเผา
從極其溫柔的愛變成滿是仇恨
เมื่อวันที่เธอเดิน ไปกับเขา
因為他和她走的那天
ในใจมันรุ่มร้อน
我的心燃起熊熊大火
ไฟมันเผาใจ ไฟมันลุกลาม
心被火燒火勢蔓延
ไฟรักกลายเป็นไฟแค้นเผาไปทั้งใจ
整顆心的愛火變成仇恨之火
หมดไม่เหลือใจ ไฟมันเผาทําลาย
什麼也不剩大火燒盡了整顆心
ความรักที่เคยมีนั้นต้องพังทลาย
曾經的愛全都毀於一旦
สุดท้ายก็คือตัวฉัน ที่ไม่เหลือใคร
最後我還是孤獨一人甚麼都不剩
เมื่อไฟมันสิ้นเชื้อ ก็ไม่เหลืออะไร
末日之火一無所有