大キライ

ねぇあんたはいつもさ靴下脫ぎっぱなしで
吶你總是把脫下的襪子隨處亂扔
おまけにいつもさイビキがうるさかった
而且一直鼾聲如雷
トイレに行ったあとに手を洗わないし
用完廁所也不洗手
くだらないジョークがマジで全然面白くなかった
無聊的笑話真的毫無意趣
ほんと
的確是
大キライキライキライキライキライキライ大キライ
最討厭最討厭最討厭最討厭你了
好きだったことなんてすぐにでも忘れたい
曾經喜歡的事也想趕緊忘記
大キライキライキライキライキライキライ大キライ
最討厭最討厭最討厭最討厭你了
他の人がいただなんて絶対に許してやらない
竟然還在外面有人我是絕對不會原諒的
ねぇあんたはいつもさベランダで煙草を吸って
吶你總是站在陽台吞雲吐霧
そうしていつもさ夢みたいな事を言ってた
然後一直說著不切實際的話
ハワイで結婚しようとか來世がどうとか
像是去夏威夷結婚吧來生如何之類
くだらないアイデアをひとつだけでも葉えてほしかった
一個也好想要實現這無聊的想法
ずっと
從始至終
大キライキライキライキライキライキライ大キライ
最討厭最討厭最討厭最討厭你了
愛してたとこなんて永遠に忘れたい
深愛過的模樣願能永世忘懷
大キライキライキライキライキライキライ大キライ
最討厭最討厭最討厭最討厭你了
私を好きじゃないあんたなんて1秒で捨ててやる
不喜歡我的你一秒就扔掉
大キライキライキライキライキライキライ大キライ
最討厭最討厭最討厭最討厭你了
嗚呼...すぐにでも忘れたい
啊真想趕緊忘記
大キライキライキライキライキライキライ大キライ
最討厭最討厭最討厭最討厭你了
他の人を好きだなんて
竟然喜歡上別人
永遠に永遠に許してやらない
永遠永遠都不會原諒
大キライキライキライキライキライキライ大キライ
最討厭最討厭最討厭最討厭你了
私を好きじゃないあんたなんて1秒で捨ててあげる
一秒就把不喜歡我的你丟棄