idle mind

Tell me what Im waiting for
告訴我我還在等待什麼呢
Just signal if Im getting warm
如果能變暖和些知會我一聲吧
Is there really something more that I am after
我所追逐的一切真的存在嗎
Tell me what Im searching for
告訴我我還在找尋什麼呢
Dont lead me to another door
不要再引領我走向另一扇門了
That opens to a perfect world
即使門後世界完美無缺
but not for me not for me
但它不屬於我
On my idle mind
在我空虛的內心裡
My idle mind
我那閒置的
My idle mind
無所事事的心
Come closer to you
不覺更加靠近你

告訴我我腦中縈繞的是什麼
Tell me was it in my head
我找到我曾描述的一切了嗎
Did I sabatoge with things I said
為了自由那蒼白的解釋
For a thin interpretation of freedom
告訴我我還在等待什麼呢
Tell me what Im waiting for
如果能變暖和些知會我一聲吧
Just signal if Im getting warm
我所追逐的一切真的存在嗎
Is there really something more that I am after
在我空虛的內心裡
On my idle mind
我那閒置的
My idle mind
無所事事的心
My idle mind
不覺更加靠近你
Come closer to you
在夜空陰影下籠罩著的星星上

那裡會有一隻神諭之手指引你走向遠方嗎
In the constellations in the nights shadows
而你是那樣誠懇地信仰著這一切
Is there a sightless hand that points you where to go
而我也願意相信
And you stand faithfully
這是真的
And Ill believe
在我空虛的內心裡
Its true
我那閒置的

無所事事的心
On my idle mind
一定會更加靠近....
My idle mind
My idle mind
Come closer to