azure

明日世界が終わるとしたら
今夜は何を食べよう
もしも話に本気で悩んで
如果明天世界終結
笑い合っていたねいつも
今晚吃點什麼好呢
キラキラ光ってる
如果你真的為這件事煩惱
気がした思い出
就像往常一樣會心一笑吧
そばにあって
追憶的過往
觸れられない
在泛著光芒
鏡の國みたい
明明近在身邊
忘れない決して忘れない
但卻無法觸及
どんな出會いも
就像鏡中國度
さよならも
不會忘記絕不會忘記
背中合わせで歩き出す
無論是怎樣的相遇
どうか君は変わらずに
無論是怎樣的別離
はなればなれ
背靠背一同邁步
見上げた空は
願你不會改變
青く青く澄み切っていく
即便我們分別
つまずかないように
仰望著的天空
よろけないように
湛藍而澄澈
立つこと覚えたけど
願不要跌倒
息が切れるほど
願不要蹌踉
駆け出すことも
始終銘記堅強站起
少なくなってたねいつか
呼吸急促
ふわふわ浮かんでる
飛奔向前
白い雲に似てる
總會逐漸減少
眩しくて不確かな
輕飄飄彷如浮起
私たちの未來
就像白雲一樣
忘れない決して忘れない
耀眼未知的
ここからは違う道でも
我們的未來
振り向かないで歩き出す
不會忘記絕不會忘記
どうか君もまっすぐに
即使在此分道揚鑣
風に揺れて流れる雲は
邁出腳步不再回頭
どんな形に見えてるの？
願你也堅定直前
落としたもの
風動雲移
拾ってきたもの
看起來是怎樣的呢
數えたりもするよ
遺落之物
はぐれたこと
拾起之物
道草したこと
也會一一細數
何も何も
迷失之事
間違いなんて無いって
耽擱之事
言えるかな
一切一切
終わらない
都沒有犯任何錯
ずっと終わらない
能這樣說出口嗎
果てなく道は続くから
不會完結
もしまたいつか會えたなら
永不會完結
どうかどうか
無限的道路會繼續下去
変わらずに
若有朝一日再次相會
忘れない決して忘れない
請你不要…
どんな出會いも
不要改變
さよならも
不會忘記絕不會忘記
背中合わせで歩き出す
無論是怎樣的相遇
どうか君は変わらずに
無論是怎樣的別離
はなればなれ
背靠背一同邁步
見上げた空は
願你不會改變
青く青く澄み切っていく
即便我們分別