What You Gonna Do
.
Who wakes you when the morning comes,
是誰每天清晨喊你起床
Who calls you every late night,
是誰在每個深夜陪你聊天
Who comforts you when youre in need,
是誰在你難過的時候安慰你
And who always tries to treat you right.
是誰總是盡可能地對你好
Who gives you all he has to give,
是誰把他的一切都給了你
And who would dedicate his heart to you,
是誰全心全意地愛你
Who fulfills all his promises,
是誰實現了他的每個承諾
And who sees the good in you.
是誰欣賞你的每一個閃光點
.
Tell me whatchu gonna do when Im gone
如果我消失你會不會難過
Oh and where youre gonna go when theres nobody home
如果我不在了你會何去何從
And whos gonna love you when youre all alone
誰會在你孤身一人時仍然愛你
Tell me whatchu gonna do when Im gone
如果我放手你會不會難過
Yeah, whatchu gonna do when Im gone
如果我消失你會不會難過
I just wanna know
我只是想知道
.
Who cries knowing you dont care,
是誰因為你的不在乎而難過
And who worries what the future holds,
是誰擔心不可知的未來
Who fears the road ahead,
是誰對前路充滿畏懼
And whos heart is turning into stone.
是誰漸漸心冷
Who prays for your safe return,
是誰祈求你的平安歸來
And who misses you when youre away,
是誰在你離開後默默思念
Whos tired of empty promises
是誰厭倦了落空的承諾
And whos tired of all the games you play
是誰厭倦了你那些把戲
.
Tell me whatchu gonna do when Im gone
如果我消失你會不會難過
Oh and where youre gonna go when theres nobody home
如果我不在了你會何去何從
And whos gonna love you when youre all alone
誰會在你孤身一人時仍然愛你
Tell me whatchu gonna do when Im gone
如果我消失你會不會難過
I just wanna know whatchu gonna do, whatchu gonna do
我只是想知道如果我消失你會不會難過
When Im, when Im gone
如果有一天我放手了
.
Tell me whatchu gonna do, ooh
你會不會難過
Tell me whatchu gonna do when Im gone
如果我消失你會不會難過
Oh and where youre gonna go when theres nobody home
如果我不在了你會何去何從
And whos gonna love you when youre all alone,
誰會在你孤身一人時
when youre all alone
仍然愛你
Tell me whatchu gonna do when Im gone
如果我放手你會不會難過
Oh whatchu gonna do when Im gone
如果我消失你會不會難過
I just wanna know, when Im gone
我只是想知道
.
When theres no one home and youre all alone
如果我不在了
Will you be just be fine alone or will you cry when Im gone
你會不會為我哭泣還是你根本無所謂
我想知道
Wanna know, wanna know
如果我消失你會不會難過
Whatchu gonna do when Im gone
如果我消失你會不會難過
Tell me whatchu gonna do when Im gone
.