Heart of Steel

Heart of steel

鐵血丹心
Artist:Manowar
Album:The Kingdom of Steel

Build a fire a thousand miles away
點燃一把火焰在那千里之外
to light my long way home
照亮這漫漫長路伴我歸故鄉
I ride a comet
我騎駝行沙海
My trail is long to stay
我的旅程遙遙無期
Silence is a heavy stone
靜默如巨石壓心
I fight the world and take all they can give
我戎馬一生，征戰四方
There are times my heart hangs low
多少次出生入死
Born to walk against the wind
生來不甘屈服
Born to hear my name
生來要被傳頌
No matter where I stand I' m alone
所到之處，難逢對手

Stand and fight
勇敢戰鬥
Live by your heart
為信念而活
Always one more try
永不退縮
I'm not afraid to die
我不懼死亡
Stand and fight
勇敢戰鬥
Say what you feel
說出你的感受
Born with a heart of steel
生就一片鐵血丹心

Burn the bridge behind you
燒毀身後的橋
Leave no retreat
破釜沉舟
There's only one way home
只有一條路可以回家
Those who laugh and crowd the path
那些擋在路上對我大笑
and cut each other's throats
說要割喉取樂的人
Will fall like melting snow
會隨著紛飛的大雪一齊倒下
They'll watch us rise with fire in our eyes
他們將看到我們眼中燃燒的火焰
They'll bow their heads
他們會低下高貴的頭
Their hearts will hang low
他們的心將跌入低谷
Then we'll laugh and they will kneel
那時我們將大笑而他們會下跪
and know this heart of steel was
從而明白這鐵血丹心
Too hard to break
不可破毀
Too hard to hold
桀驁不馴

Stand and fight
勇敢戰鬥
Live by your heart
為信念而活
Always one more try
永不退縮
I'm not afraid to die
我不懼死亡
Stand and fight
勇敢戰鬥
Say what you feel
說出你的感受
Born with a heart of steel
生就一片鐵血丹心
Born with a heart of steel
生就一片鐵血丹心

Standand fight
勇敢戰鬥
Say what you feel
說出你的感受
Born with a heart of steel
生就一片鐵血丹心
Stand and fight
勇敢戰鬥
Live by your heart
為信念而活
Always one more try
永不退縮
I'm not afraid to die
我不懼死亡
Stand and fight
勇敢戰鬥
Say what you feel
說出你的感受
Born with a heart of steel
生就一片鐵血丹心

【END】