All the Things She Said
Don't you look back on a big lost world
難道你不在回憶那巨大的失落世界嗎?
(Was crying out tomorrow)
大聲呼喊著明天
Don't you look down like the heroes say
難道你不是像英雄說的那樣俯視眾生嗎?
(Come tell me all about it)
全部傾訴給我
Take me to the streets where the bonfires bum
帶我去那篝火燃燒的街道
Take me in your arms and I'll fade away
擁我入懷,然後我會消失
When I hear you say what you got to say
在我聽見你要說的話的時候
Anywhere you go you know I'll still be waiting
蒼茫茫的天涯路是你的漂泊,尋尋覓覓長相守是我的腳步
All the things she said, she said
她說的,她說的一切
Little darling , close your eyes, there'll be no compromising
親愛的,閉上眼,這不會有妥協
Of all the things she said, she said
對於她說的,她說的一切
Throw me to the streets where the heartbeats beating
帶我去心跳加速的街道
To the peaceful revolution and the perfect wave surround me
感受寧靜的公轉和環繞我的完美浪潮
Tell me 'bout the ocean moving in slow motion
給我講講緩慢移動的大海
I see you glitter in the sun then it's freezing in the moonlight
我看見你在陽光下閃耀,在月光中凍結
Never look back, never look back, never look away
不要回頭,不要回頭,也不要看別處
If freedom comes and goes you know I'll still be waiting
不管自由去或留,我都會等你
All the things she said, she said
她說的,她說的一切
You've fought the fight so long, no surrender to temptation
你鬥爭許久,不要沉淪於誘惑
Of all the things she said, she said
對於她說的,她說的一切
Stars will fall out for you, luck will surrender
流星會為你劃破天際,好運將會降臨
I'm calling out to you, oh, oh
我正在呼喚你,哦,哦~
To be near you in the first morning light
我要和你共享第一縷晨霞
I'd be with you, I dream about you
我會和你在一起,我的夢中情人
If I could leave here, I would leave here tonight
我今晚已經不能離開這裡了
I'd be with you, I'd stay with you tonight
我要和你在一起,今晚我伴你入夢
Tonight
今晚
Anywhere you go, you know I'll still be waiting
蒼茫茫的天涯路是你的漂泊,尋尋覓覓長相守是我的腳步
Of all the things she said, she said
她說的,她說的一切
When I look into your eyes I see a new day rising
我在你的眼中看見了新的一天的開始
Of all the things she said, she said
她說的,她說的一切
Through the eyes of love and to never know what hate is
穿過愛的眼眸,不知恨為何物
Of all the things she said, she said
她說的,她說的一切
She said, this is our time, she said, this is our place
她說這是我們的時間,她說這是我們的家
This is the space my heart wants to be
這是我心之所屬
Little darling, close your eyes, there'll be no compromising
親愛的,閉上眼,這不會有妥協
All the things she said, she said
她說的,她說的一切