love is dead

I can't think when you're around
當你在我身邊的時候我無法思考
Getting in my head now
你深深的刻在我腦子裡
But I want another lover
但我想另尋新歡
To add to my collection
加入我的愛情名單中
Feels so natural
這看上去很自然
Love is dead, love is dead
我的愛已逝去，已逝去
My professor said
我的教授說
Tell me a secret I won't tell
告訴我一個不會說的秘密
You know I know you better than yourself
你知道我比你自己更了解你
Keeps you up at night
你讓我徹夜難眠
Though we keep it to ourselves
儘管我們都把它藏在心裡
The tension feels so palpable
但緊張感是如此強烈
You could cut it with a knife
你可以橫刀奪愛
Losing my mind
失去理智
I thought love could be defined
我以為愛可以被定義
Straight out of a textbook
就像教科書裡一樣
But I want another lover
但我想另尋新歡
To add to my collection
加入我的愛情名單中
Feel so vulnerable
感覺不堪一擊
Love is dead, love is dead
我的愛已逝去，已逝去
Seek pleasure instead
相反的我卻在找樂子
Tell me a secret I won't tell
告訴我一個不會說的秘密
You know I know you better than yourself
你知道我比你自己更了解你
Keeps you up at night
你讓我徹夜難眠
Though we keep it to ourselves
儘管我們都把它藏在心裡
The tension feels so palpable
但緊張感是如此強烈
You could cut it with a knife
你可以橫刀奪愛
Losing, I'm losing my mind
我已經失去理智
Losing, I'm losing my mind
我已經失去理智
But I want another lover (Losing, I'm losing my mind)
但我想另尋新歡（我已經失去理智）
To add to my collection (Losing, I'm losing my mind)
加入我的愛情手冊（我已經失去理智）
Tell me a secret I won't tell
告訴我一個不會說的秘密
You know I know you better than yourself
你知道我比你自己更了解你
Keeps you up at night
你讓我徹夜難眠
Though we keep it to ourselves
儘管我們都把它藏在心裡
The tension feelsso palpable
但緊張感是如此強烈
You could cut it with a knife
你可以橫刀奪愛
Losing my mind
失去理智
Tell me a secret I won 't tell
告訴我一個不會說的秘密
You know I know you better than yourself
你知道我比你自己更了解你
Keeps you up at night
你讓我徹夜難眠
Though we keep it to ourselves
儘管我們都把它藏在心裡
The tension feels so palpable
但緊張感是如此強烈
You could cut it with a knife
你可以橫刀奪愛，一刀切斷