The First Time

The first time I picked you up felt like the last time (Last time)
第一次接你的時候我生怕搞砸一切成為最後一次接你
The last time that we had sex felt like the first time (First time)
最後一次與你纏綿還像第一次一樣熱烈誠摯
What happens next cause Id like to know (Cause Id like to know)
真想知道接下來會發生什麼
Should I come in or drop you off and go
這一切決定了我是應該挽留你或者應該離開你
With you I dont stand a chance
可和你在一起我的未來了無希望
She said, she said
她說她說
When Im with you it doesnt hurt so bad
當我和你同在時我們攜手共進無堅不摧
It doesnt hurt so bad
身外之物不能傷我們分毫
When Im with you it doesnt hurt so bad
當我和你同在時我們攜手共進無堅不摧
It doesnt hurt so bad
身外之物不能傷我們分毫
I know that things can fall apart
我知道世間萬物終不能永恆終將分崩離析
I know that life can break your heart
我也知道人生無常赤誠之心終將暗淡
But when Im with you it doesnt hurt so bad
可當我和你同在時我們攜手共進無堅不摧
It doesnt hurt so bad
身外之物不能傷我們分毫
You probably heard some bullshit line like youre perfect (Perfect)
不少風言風語都說你很完美
You told me I seemed pretty nice on the surface (Surface)
你也說我不過是金玉其外罷了
What happens next cause Id like to know (Cause Id like to know)
真想知道接下來會發生什麼
I get depressed when you come and go
在你一次次分分合合的玩弄中我日漸迷惘
With you I dont stand a chance
可和你在一起我的未來了無希望
She said, she said
可她說她說
When Im with you it doesnt hurt so bad
當我和你同在時我們攜手共進無堅不摧
It doesnt hurt so bad
身外之物不能傷我們分毫
When Im with you it doesnt hurt so bad
當我和你同在時我們攜手共進無堅不摧
It doesnt hurt so bad
身外之物不能傷我們分毫
I know that things can fall apart
我知道世間萬物終不能永恆終將分崩離析
I know that life can break your heart
我也知道人生無常赤誠之心終將暗淡
But when Im with you it doesnt hurt so bad
可當我和你同在時我們攜手共進無堅不摧]
It doesnt hurt so bad
身外之物不能傷我們分毫
When Im with you
當我們身處一處時
No time like the first time
每時每刻都懷帶著第一次般憧憬與熱誠
When Im with you
當我們身處一處時
No time like the first time
每時每刻都懷帶著第一次般憧憬與熱誠
The last time that we had sex felt like the first time
最後一次與你纏綿還像第一次一樣熱烈誠摯
When Im with you it doesnt hurt so bad
當我和你同在時我們攜手共進無堅不摧
It doesnt hurt so bad
身外之物不能傷我們分毫
When Im with you it doesnt hurt so bad
當我和你同在時我們攜手共進無堅不摧
It doesnt hurt so bad
身外之物不能傷我們分毫
I know that things can fall apart
我知道世間萬物終不能永恆終將分崩離析
I know that life can break your heart
我也知道人生無常赤誠之心終將暗淡
But when Im with you it doesnt hurt so bad
可當我和你同在時我們攜手共進無堅不摧
It doesnt hurt so bad
身外之物不能傷我們分毫