on top of the world
[03:56.58]福原美�-ON TOP OF THE WORLD
福原美穗——世界之巔
I know times have been hard for you
我知道這段時間你過得很難
You tell me your hurting
你告訴我你的痛苦
But I know you're gonna make it through
但我知道你一定會渡過難關
With me
跟我一起
You'll carry on
你會堅持下去
Let yourself be strong now
現在讓自己變得強大
Tell me you're not alone
告訴我你並不孤單
[01:50.15][03:19.11]All this time on top of the world
一直站在世界之巔
[01:53.57][03:22.51]And it's a long way down
跌下神壇都要很遠
[01:58.39][03:27.39]One more brick on top of the world
在世界頂端再壘一塊磚
[02:01.84 ][03:30.66]And we all fall down
我們就會跌落谷底
[02:06.68][03:35.62]Don't take your time
不要把你的時間
[ 02:10.80][03:39.73]Like I've wasted mine
像我一樣浪費
[02:14.98][03:43.91]We'll soon be gone tomorrow
我們明天就要出發
[03:12.55]
有些人會勸你下來
You've got someone to talk you down
即便並不容易
Although it's not easy
但別停下
But don't stop
你能做的比我更多
You can do one more round for me
我也許錯了
I may be wrong
但我屬於這裡
But I think I belong here
告訴我我並不孤單
Tell me I'm not alone
一直站在世界之巔
Don't get blown away
跌下神壇都要很遠
Whistle down the wind
在世界頂端再壘一塊磚
Don't fade to grey
我們就會跌落谷底
Your colours here to stay
不要把你的時間
You'll carry on Carry on Carry on
像我一樣浪費
[02:54.35][03:02.53]Ooh…
我們明天就要出發