슬픔이 슬픔을

雖然陌生雖然害怕
낯설지만두렵지만
還是要度過這一天
하루를또보내야죠
不知在哪兒的你也和我一樣
어디선가그대도나와 같은
遙望著天空生活下去吧
하늘바라보며살아갈테니
什麼樣的話都不足以看透我的心
어떤말도나의마음보이기엔부족해서
在從風裡灑下的陽光中
바람결에내리는햇살속에
傳達我的願望
나의바램들을전해요
星光在只有黑暗的窗外散落
어둠뿐인창밖에별빛이내려
彷彿悲傷擁抱了悲傷
슬픔이슬픔을감싸주듯이
無數的夜晚無數的日子
수많은밤을수많은날을
曾為了你祈禱吧
그대를위해기도했었죠
我的愛情我的願望
나의사랑을나의바램을
希望能傳達給遠遠離開的你
멀리떠나있는그대에게전해지기를
就算遙望就算轉身
바라볼수도돌아설 수도
依舊是什麼都不能給的你
무엇도할수없는그대였겠죠
是為了成為我心中永遠的思念
영원히내맘속에그리움이되려고
你才遠遠離開的吧
그댄멀리떠난거죠
不算在哪兒不管如何
어디서든어떻게든
把我的記憶忘掉吧
내기억은잊어버려요
星光在只有黑暗的窗外散落

彷彿悲傷擁抱了悲傷
어둠뿐인창밖에별빛이내려
無數的夜晚無數的日子
슬픔이슬픔을감싸주듯이
曾為了你祈禱吧
수많은밤을수많은날을
我的愛情我的願望
그대를위해기도했었죠
希望能傳達給遠遠離開的你
나의사랑을나의바램을
就算遙望就算轉身
멀리떠나있는그대에게전해지기를
依舊是什麼都不能給的你
바라볼수도돌아설수도
永遠在我心中思念的你
무엇도할수없는그대였겠죠
你是我遠方的美好
영원히내맘속에그리움인그대는
你是我遠方的眼淚
멀리있어아름답죠
멀리있어눈물이죠