比翼の鳥
一つの想いだけ
唯一的思念
心の中咲かせ行く道
於心中盛開點綴前路
あの夜(よ)に誓い合った
那晚許下的誓約
命の逢瀬
命運牽引的相會
もう戻れぬ
已不可視
朝霧染まりゆく
朝霧浸染
誠の花の名を
名為誠的花朵
伝えて
輕吟頌歌
微かに香る髪にさせば
髮絲沾染微香
ひきずられるようにしても
千絲萬縷糾葛著
忘れられないひとひらだけ
散落回憶無法忘卻
溢れた涙拭って
拭去溢出的淚
密かに陰る月が知れば
隱秘在雲影處的月亮知曉
許されない愛じゃない
這並非不被允許的戀情
雲間の狹間見えたもの
群雲縫隙之間所窺得的是
比翼の鳥羽ばたいていたよ
比翼之鳥振翅高飛