Shooting Star
Oooh
噢~
No one seems to think too much me here
這裡好像沒有人把我看得太重
and they're glad to tell it to my face
而且他們樂意直白的告訴我
And though I am not suppose to be here
他們對了,我不應該在這裡
I'm completely out place
我完全待錯了地方
Somehow there has got to be a reason
無論如何該有個理由
even as I try to think it through
在我試圖想明白的夜晚
There's a bold from the blue
有一道光在黑夜中出現
And I see a shooting star (And I see a star)
我看到了一顆流星
Set apart from all the rest
他與眾不同
While the other stars are standing still (ooh)
當其他星星靜止不動
He's on a quest
他正奔赴使命
Every night this shooting star (Every night this star)
每個夜晚,這顆流星
Dancing across the twilight sky
劃過日暮的天空
Cause he knows he doesn't quite fit in (ooh)
他知道他不會被湮沒
and he's longing to know why,why (longing to know why)
但他渴望知道原因
I feel so much better when it's night-time
當夜晚來臨,我感覺如此愉悅
That's when I can sort disappear
那就是我即將消失的時刻
When sun is set and it's right time
日落之時正合適
for pretending I'm not here
讓我假裝不在此處
Sometimes I just stare into the heavens
有時我只是凝視著蒼穹
Wondering if answer is inside
彷彿我能在其中找到答案
That's when I see light
那時我能看一道光
Of my sent that shooting star
來自自己和那顆流星,
On his way to who know's where (On his way to who know's where)
獨自前行不知要去哪裡
He's a one like all stars (ooh)
和其他星星一樣
But he outshines out there (shines out there)
但他閃耀爍著光芒
And the solitary star(solitary star)
孤獨的流星啊
Is an awful lot like me (ooh)
你簡直就是我的化身
On an endless search through time and space
在無盡的時空中不停的搜尋
Far a place that won't seem wrong (place that won't seem wrong)
那一份屬於自己的天地
If we both hang on for long enough
如果我們能夠堅持得足夠
we both somehow are strong enough
如果我們能夠變得些堅強
We'll find out where we belong
我們就能找到真正的歸宿
Every night this shooting star (every night this star)
每個夜晚,這顆流星
dancing across the twilight sky
劃過日暮的天空
Cause he knows he doesn't quit fit in ( ooh)
他知道他不會被湮沒
and he's longing to know why (why)
但他渴望知道原因
Know why (why)
渴望知道原因
Why (why)
為什麼
Why (why)
為什麼
Know why (why)to fade
為何會逐漸消失