さくらガール -Represent NEWS Mix-

さくら
櫻花
さくらのような君でした春のような戀でした
櫻花般的你和春日般的愛戀
いつまでも続いてゆくとそんな気がしてた
我曾以為我們會一直走到最後
風が吹いて散るようにはらはらと散るように
就像風兒吹散櫻花一樣
あの風が連れ去ってゆく
風兒也帶走了你
舞って舞って僕のさくら
飛舞著飛舞著我的櫻花
さくら
櫻花
突然の出會い教室で二人
教室裡我們偶遇
なんてことない台詞ばかり
說這些無關緊要的話
でも僕にとってはぜんぶ忘れない
但是我全部都會記得
きっと一生忘れない
一生不會忘記
散りゆくから綺麗なんだってさ
你說正因為會凋零才那麼淒美
そんなこと知らない僕になにが出來たっていうのさ
不明白這個道理的我還能做什麼呢
さくらのような君でした春のような戀でした
櫻花般的你和春日般的愛戀
いつまでも続いてゆくとそんな気がしてた
我曾以為我們會一直走到最後
風が吹いて散るようにはらはらと散るように
但就像風兒吹散櫻花一樣
あの風が連れ去ってゆく
風兒也帶走了你
舞って舞って僕のさくら
飛舞著飛舞著我的櫻花
さくら
櫻花
言葉にならないキミの「さよなら」に
你說的“再見” 讓我無言
まだ受け入れられないことばかり
我至今還不能接受你的離開
でも僕の前にもうキミは見えない
但是你確實已經從我眼前消失了
抜け殻さえ粉々に
就連我的皮囊也已粉碎
儚いから綺麗なんだってさ
你說正因為脆弱才那麼淒美
そんなこと灰色になった今聞きたくないのさ
在往事如煙的現在我突然很想向你詢問原因
さくらのような君でした春のような戀でした
櫻花般的你和春日般的愛戀
いつまでも続いてゆくとそんな気がしてた
我曾以為我們會一直走到最後
風が吹いて散るようにはらはらと散るように
但就像風兒吹散櫻花一樣
あの風が連れ去ってゆく
風兒也帶走了你
舞って待って僕のさくら
飛舞著飛舞著我的櫻花
さくらのような君でした春のような戀でした
櫻花般的你和春日般的愛戀
いつまでも続いてゆくとそんな気がしてた
我曾以為我們會一直走到最後
風が吹いて散るようにはらはらと散るように
但就像風兒吹散櫻花一樣
あの風が連れ去ってゆく
風兒也帶走了你
舞って舞って僕のさくら
飛舞著飛舞著我的櫻花
さくら
櫻花
ラララブサクラ...
lllove 櫻花