Snow Dance

泣きそうに降る粉雪灰色の空に
似在嚶嚶啜泣的雪花從灰色的天空中飄零
明日を探している僕らがいた
我們在此探尋明天的軌跡
靜かに舞うため息夜に溶けてく夢だけ殘して
靜靜飛舞的欷歔溶化在黑夜裡徒留夢在延續
もう何もいらないふたりの場所があるなら
倘若存在屬於我們的歸宿那便別無他求
未來などいらない手のひらの輝きを絶やさずにいたい
未來之類的也無須只願手心的光芒永不泯滅
この夜に抱かれて
擁抱今夜
君とlet's do snow dance 今はlet's do snow dance
與你Lets do the snow dance 此刻Lets do the snow dance
葉わないと知って
儘管知曉無法成真
今日はlet's do snow dance せめてlet's do snow dance
今天Lets do the snow dance 至少Lets do the snow dance
Tonight 雪の音に隠れ君を愛せたなら
Tonight 躲在簌簌雪聲裡若能愛上你...
朝に消えるまでsnow dance ふたりlet's do snow dance
直至於拂曉湮沒snow dance 我們Lets do the snow dance
止みそうにない悲しみ抱えきれずに
胸口難以平息的悲傷心房早已經不堪重負
行き場所もないままつのる思い
無處宣洩的思念仍在積聚
どこまでも続いてく空の下で願いだけ殘して
無邊無際地連綿廣闊的天空下僅剩期願如故
時のないべンチで肩寄せ合った日々が
光陰止步的長椅上那彼此依偎的歲月
僕らの永遠ひとときの輝きを忘れずにいたい
正是你我的永遠不願將這一瞬的光芒忘記
この夜に抱かれて
擁抱今夜
君とlet's do snow dance 今はlet's do snow dance
與你Lets do the snow dance 此刻Lets do the snow dance
葉わないと知って
儘管知曉無法成真
今日はlet's do snow dance せめてlet's do snow dance
今天Lets do the snow dance 至少Lets do the snow dance
Tonight 雪の音に隠れ君を愛せたなら
Tonight 躲在簌簌雪聲裡若能愛上你...
朝に消えるまでsnow dance ふたりlet's do snow dance
直至於拂曉湮沒Snow dance 我們Lets do the snow dance
雪に願いを
向雪許願吧
この夜に抱かれて
擁抱今夜
君とlet's do snow dance 今はlet's do snow dance
與你Lets do the snow dance 此刻Lets do the snow dance
葉わないと知って
儘管知曉無法成真
今日はlet's do snow dance せめてlet's do snow dance
今天Lets do the snow dance 至少Lets do the snow dance
Tonight 雪の音に隠れ君を愛せたなら
Tonight 躲在簌簌雪聲裡若能愛上你...
朝に消えるまでsnow dance ふたりlet's do snow dance
直至於拂曉湮沒Snow dance 我們Lets do the snow dance