Life is a journey
人生是一場旅行
Feelings of hopelessness
感受絕望
Loneliness, she sweeps them all away
感受孤獨她驅散這些情緒
Able…Graceful…
舉止優雅
And always keeps her promises
信守承諾
Every end has a new beginning
每一個結束意味著一個新的開始
Unexpected things will happen
總有不期而遇的美景
There will always be a silver lining
總有會希望的光芒閃耀
不要悲傷
슬퍼하지마
一定能克服
이겨낼수 있어
別擔心愛會永遠
걱정마언제나사랑은
她如同
맑고투명한
雪一般純潔
순수한눈처럼깨끗해
珍貴的愛
소중한사람
她毅然前行堅守自己的命運
在其眼中不曾有絲毫懷疑
Elle parcours son destin
面對為陷困境雖看似柔弱
dans ses yeux, pas l'ombre d'un doute
但堅強勇敢毫不畏懼
Une beauté fragile, seule face au péril
勇氣與甜美兼具
mais qui ne connaît pas la peur.
Sa force est sa... douceur
困在迷宮裡
從不懂愛的含義
只有她
安撫焦躁的心
時間會撫平所有傷痛
別怕別哭泣釋放心靈再繼續著迷
會安然度過的不要擔心
多讓人欣羨
因為愛是最珍貴的東西
高尚無暇毋庸置疑
Time heals all sorrows
她如同雪一般純潔
Get over, no worries
親愛的你是如此的甜蜜
'cause nothing is more precious than love
親愛的你是如此的甜蜜
Noble …Faithful…
She's as pure as the driven snow
Oh, dear heart… So sweet
Oh, dear heart… So sweet
Violet Snow-英韓法中四語ver.-（翻自 結城アイラ，カン・ミンス，Michelle Michina，利得匯）