Crash & Burn
Live each day like it's your last
把每一天都當作最後一天來過
'Cuz you never feel the moment till it's passed (Hitmaka!)
因為你從未感受過那一刻直到它消逝
Oh-oh
哦
Time just keeps on ticking fast (you know?)
時間一直在快速流逝(你知道嗎?)
Know, there's danger in the lesson learned
要知道，這堂課會讓你懂得，什麼是危險
Slow down before you crash & burn
在你發生交通事故之前，請慢下來
These my day-ones I' m surrounded by
這些都是我的日常生活
So everyone you see me with is down to ride
所以你看到的所有跟我在一起的人都去兜風了
These girls be goin' crazy when they see the life
這些女孩看到我的生活的時候，我打賭她們一定會瘋掉
And I be selling dreams I know she's down to buy
如果我是在出售夢想的話，我就知道她一定會買的
The voices in my head tell me I should be honest
我腦子裡的聲音告訴我，我對她應該真誠
But I don't pay attention,
但我卻視而不見
I don't hear their comments (yeah)
我沒有聽到他們對我是怎樣的評論
And it's bananas what I spend on diamonds
我花在鑽石上的錢太多了
Understand me, this is cut from nothing economics
請理解我，這是毫無意義的經濟學
Living to the maximum, all these checks I 'm ca*****ng 'em
活在當下，所有這些支票我都要得到它們
'Cuz this could disappear quicker than how fast it comes
因為它來得快，去得也快
And I'm so high I'm numb
我抽嗨了，以至於有點麻木
Living fast, I'm lapping 'em
快節奏的生活，我要超越他們
Liquor, drugs, and *** addiction;
果汁，糖塊，還有女人的誘惑
I'm all of 'em wrapped in one
我把他們都裹在一起了
See me hoppin' in a Wraith
看我在幽靈中跳躍
Putting 15 million in a safe
把1500萬放在保險箱裡
Mama called on my birthday like
媽媽在我生日的時候來看我
'Hallelujah! 28, you made it out of 27 safe'
“蕪湖！ Gerald，你已經28歲了”
Live each day like it's your last (like it's your last)
把每一天都當作你的最後一天
'Cuz you never feel the moment
因為你從未感受過那一刻
Till it's passed (you never know it till it's gone, yeah)
直到它消逝(你永遠不會知道，直到它消逝)
Oh-oh
Kehlani：
Time just keeps on ticking fast (you know?)
時間一直在快速流逝(你知道嗎?)
Know, there's danger in the lesson learned
要知道，這堂課會讓你懂得，什麼是危險
Slow down before you crash & burn
在你發生交通事故之前，請慢下來
Oh-oh (yeah)
哦
Oh-oh (you know)
哦，你懂的
Better, slow down before you crash & burn (yeah)
在你發生交通事故之前，你最好慢下來
Never lose control, but I get close to it
從不失控，但我離它很近
Live in the moment, I'm just tryna make the most of it
活在當下，我只是想充分利用它
The other night I swear I took down the baddest *****
有天晚上我發誓，我要把最壞的姑娘追到手
I passed out, she snuck a pic and she posted it
我暈過去了，她偷拍了張照片，然後發了上去
That makes a hundred problems, I just counted it
這樣，無數棘手的問題就會接踵而至，到時候我一定會是手忙腳亂
Everything's authentic, this ain't counterfit
一切都是真實的，這不是偽造的
I'm just tryna make my mama proud of it
我只是想讓我媽媽為我驕傲
Stay in control up until you spiral out of it
保持控制，直到你擺脫它
Living fast as freeways, I ain't slept in three days
這日子過得像高速公路一樣快，我已經三天三夜沒合眼了
Making money three ways, keep on running these plays
我有三種方式賺錢，繼續經營這些生意
And I don' t need praise, I need more paid days
我不需要表揚，我需要更多的帶薪日
Need more vacays, never took the safe way
需要更多的假期，從來沒有走安全的路
I'm living like the villain does
我過著街頭幫派打手一般的生活
They say karma's coming 'round but until it does
他們說因果報應會來的，但直到它真的來了
I'mma do these drugs till I feel a buzz
我要整活，直到我感到興奮為止
I ain't slowing down, I'm tryna live it up
我不會放慢腳步，我要盡情享受生活
Live each day like it's your last (like it's your last)
把每一天都當作你的最後一天
'Cuz you never feel the moment
因為你從未感受過那一刻
Till it's passed (you never know it till it's gone, yeah)
直到它消逝(你永遠不會知道，直到它消逝)
Oh-oh
Kehlani：
Time just keeps on ticking fast (you know?)
時間一直在快速流逝(你知道嗎?)
Know, there's danger in the lesson learned
要知道，這堂課會讓你懂得，什麼是危險
Slow down before you crash & burn
在你發生交通事故之前，請慢下來
Oh-oh
哦
Oh-oh
哦
Better slow down before you crash & burn
在你發生交通事故之前，你最好慢下來