Rólegur Kúreki

Blind
我被你，
Blinduð af þér ég
蒙蔽了雙眼
Mála upp mynd
我畫了一幅畫
Sem ég er sátt með
我對此很滿意
En þú labbar um með skammbyssu
但你卻提著手槍四處走動
Og dregur hana úr slíðrinu
你把它拔出槍套
Og miðar henni á öllu í kring
瞄準周圍的一切
Með höndina á silkinu
你把手放在絲綢上
Já sveifluna á ?
你要開始揮舞了嗎?
En ég lít alltaf undan af því
但我卻總是把目光移開
Brosið og bláu augun dáleiða um leið
你的微笑和藍眼睛同樣迷人
Eitt augnaráð og ég er háð þér
我對你一見鍾情
En rólegur kúreki
你不過是一個安靜的牛仔
Koddu niður af háa hestinum
但聞高馬處傳來呢喃聲
Hvernig væri að líta inn á við
問君可願與我玩幽境？
Þú ert ekki einn í heiminum
這個世界上，你並非隻身一人
Hættu að skjóta mig niður
不要再射擊我了
Þú ert ekki James Dean því miður
不幸的是，你不是詹姆斯·迪恩
Rólegur kúreki
你不過是一個安靜的牛仔
Rólegur kúreki
安靜的牛仔
Týnd
我迷失了自己
Fæ engin viðbrögð
我得不到你的答复
Þegar ég syng
當我唱起，
Um þig ástarlög
關於你的情歌時
Með stráið þitt í munninum og stóran hatt á höfðinu
你嘴裡叼著吸管，頭上戴著一頂大帽子
Þú starir bara áfram veginn
你只是盯著前方的路
Og gleymir þér í sjálfhverfu
你把自己遺忘在了孤獨症裡
Og neitar svo að
你還拒絕，
Horfa upp á stjörnubjartan himininn
仰望璀璨的星空
Brosið og bláu augun dáleiða um leið
你的微笑和藍眼睛同樣迷人
Eitt augnaráð og ég er háð þér
我對你一見鍾情
En rólegur kúreki
你不過是一個安靜的牛仔
Koddu niður af háa hestinum
但聞高馬處傳來呢喃聲
Hvernig væri að líta inn á við
問君可願與我玩幽境？
Þú ert ekki einn í heiminum
這個世界上，你並非隻身一人
Hættu að skjóta mig niður
不要再射擊我了
Þú ert ekki James Dean því miður
不幸的是，你不是詹姆斯·迪恩
Rólegur kúreki
你不過是一個安靜的牛仔
Rólegur kúreki
安靜的牛仔
Rólegur kúreki
安靜的牛仔
Rólegur kúreki
安靜的牛仔
Hættu að skjóta mig niður
不要再射擊我了
Þú ert ekki James Dean því miður
不幸的是，你不是詹姆斯·迪恩
Rólegur kúreki
你不過是一個安靜的牛仔
Rólegur kúreki
安靜的牛仔
Hættu að
不要再射擊...
Já
嗯.