Angel
i keep staring out of this window
我一直一直看著我的窗外
hoping that ill see you arrive
希望你能與夜晚一起降臨
separated by all this distance
我們雖隔著光年的距離
but darling it is so worth the drive
但我親愛的,為了觸碰你,這也值得我去爭取
so it should come as so no surprise
所以啊,那不應該成為什麼讓你驚訝的事
that i love seein my reflection in your eyes,
我會注視著你,並且在你的眼眸中看見我對你的愛戀
它直白明了,它不言而喻
and i know why, yeah i know why,
你是從夜空中降臨的天使
你是那艘帶我駛向光明的船的錨
your an angel comin down
我要對你說出感謝的話語,因為是你讓我停靠到了岸上,再次踏在這堅實的土地上。但是你又要出發了嗎?又要離我而去了嗎?
you are my anchor in the sound
就像你從未在這個星球上與我相遇過
and i am thankful for the way you keep me grounded but you are taking off again
但的確是你把我帶到了這裡,我確信無遺,我席地而坐
it seems you never get to spend more then a couple days with me here on this planet
在你離去的路上,我等待著
等待著再次看見你的笑顏
you drive me crazy with the way that i sit
你明眸皓齒的笑容在我腦海揮之不去
around your way just to see
我想要陪伴你,無論你去往哪裡,我都必將跟隨你前行,我說到做到,你應該會明白
that perfect smile again
除非你答應和我一起留在這裡,和我一起創造美好的未來
oh that grin
在我準備好出發之前,你就離我而去
i wanna follow you wherever go and you know that i would
留下我獨自一人
if you'd just say that you are stayin for good.
我想,現在的你只是偶然到訪的過客,但終有一天這會變成你的家
you keep leaving before im ready,
所以啊,那不應該成為什麼讓你驚訝的事
to let you go and im left alone.
我會注視著你,並且在你的眼眸中看見我對你的愛戀
and right now you come down to visit but darlin one day itll be home.
它直白明了,它不言而喻
so it should come as so no surprise
你是從夜空中降臨的天使
that i love seein my reflection in your eyes,
你是那艘帶我駛向光明的船的錨,我要對你說出感謝的話語因為是你讓我停靠到了岸上,這堅實的土地上
and i know why, yeah i know why,
但是你又要出發了嗎?又要離我而去了嗎?
your an angel comin down
就像你從未在這個星球上與我相遇過
you are my anchor in the sound and i am thankful for the way you keep me grounded
一天也沒有過
but you are taking off again
但的確是你把我帶到了這裡,我確信無遺,我席地而坐
it seems you never get to spend
在你離去的路,我等待著
more then a couple days with me here on this planet
等待著再次看見你的笑顏,你明眸皓齒的笑容在我腦海揮之不去
you drive me crazy with the way that i sit
我想要陪伴你,無論你去往哪裡,我都必將跟隨你前行,我說到做到,你應該會明白。除非你答應和我一起留在這裡,和我一起創造美好的未來
around your way just to see
your perfect smile again, oh that grin,
i wanna follow you wherever go and you know that i would, if you'd just say that you were stayin for good.