Dos

donde vas
你去哪
y como estas
你怎麼樣了
es dificil ver
好困難
la realidad
看到真相
miro el rojo del semaforo
我看到紅燈
te busco yo entre tanta gente
我在如此多的人群中尋找你
a pie en taxi y en el autobus
來來往往的出租和巴士
miradas que se cruzan y se van
我看著它們穿過
como viento rapido
像風一樣
en el caos del trafico
在這種混亂的交通情況下
y un claxon tras de otro a pensar
一輛又一輛汽車鳴著喇叭
ah...
唉...
donde vas
你去哪
como estas
你怎麼樣了
cambiare
我正在改變
si cambiaras
如果你也改變了
somos dos
我們在一起吧
tu y yo
你和我
dos luchadores
兩個愛吵架的人
dos heroes y
兩個情歌中的
dos canciones de amor
主角
por siempre tu y yo
你和我永遠在一起吧
con las mismas palabras
帶著同樣都話
la misma pasion
同樣的熱情
yo quisiera decirte ahora que tu te vas
我本想告訴你現在你走了
si amor das
把我的愛帶走了
amor sentiras y de amor viviras
我對你的愛和對生活的愛
oh oh oh
哦~~

告訴我
di
這個晚上你將要做的事
esta noche di tu que haras
我打了電話給你一次又一次
llamo una y otra vez,
但是你不在家
pero tu no estas en casa:
“請給我留言'
'dejarme un mensaje '
你的聲音讓我如此想念
tu voz me suena tan extrana que yo
我不知道對你說什麼
yo no se que decirte
現在我將去找你
ahora yo saldre a buscarte
這個晚上我將去找你
se que esta noche te encontrare
啊...
eh...
你去哪

你怎麼樣了
donde vas
我不知道
como estas
你將在哪呢
yo no se
我在這
donde estaras
因為你·
estoy aqui
現在我對你的愛充滿了害怕
como tu
在
con miedo de amarte ahora
兩分鐘兩小時之內
y por
甚至永遠
dos minutos dos horas
我們失去了對方
una eternidad
在這個城市
somos olas perdidas
見證我們的愛萌發並確認的城市
en esta ciudad
在我們之間
donde nacen y crecen amores
啦啦啦
como entre tu y yo
我本想告訴你
na na na
現在你走了

把我的愛帶走了我對你的愛
yo quisiera decirte
和對生活的愛
ahora que tu te vas
你怎麼樣了
si amor das, amor sentiras
喔~
y de amor viviras
你和我
como estas
我們倆
oh
只有我們倆
tu y yo
永遠
somos dos
啦啦啦
mas que dos
我們倆
dos por siempre
na na na na
somos dos