Waste of Lime

We had some fun, we had some laughs
我們開心玩耍我們一起歡笑
I licked the salt right off the glass
我舔舐著杯子裡的細鹽
Danced to the music, racked up a tab
儘管負債累累我仍隨著音樂起舞
I thought you were thinking what I was thinking
我想你和我的想法一樣吧
Thought we were going somewhere with all this drinking
我想著把這些酒的都帶著走吧
Well, I guess the Cuervo, it led me on
我猜是這誘人的龍舌蘭讓我沉醉
' Cause I turned around and you were gone
因為當我轉身時你已走遠
You're just a waste of lime
你就是消磨時間的禍端
Waste of a real good time
如此美好的時光都被你浪費了
I guess I'll be going home all alone
我想我該獨自回家了
No Patron Silver lining
沒有培恩銀龍舌蘭酒
Just an empty margarita
只有瑪格麗特酒的空酒杯
Left me and this tequila high and dry
和孤單的我舉杯獨酌一飲而盡
No drunk pickup lines
爛醉後無人在乎
No 'Your place or mine?'
沒有去你那還是我家的對白
You're just a waste of lime
你就是消磨時間的禍端
Bermuda, Bahama, guess I'm never gonna meet your mama
百慕大百慕大我猜我不會再見伯母了
Or brother, nothin' left to do
也不會再見你兄弟我和你已經沒什麼了
Well I'd take a kiss, no second date
再親一下吧沒有第二次約會了
And I'd take a two-mile in- the-rain walk of shame
我會漫步在兩公里的雨裡感受羞愧
Yeah that'd be great, compared to this
和失去你比起來這還是不錯的
Oh baby , what a miss
親愛的多麼可惜的錯過啊
You're just a waste of lime
你就是消磨時間的禍端
Waste of a real good time
如此美好的時光都被你浪費了
I guess I'll be going home all alone
我想我該獨自回家了
No Patron Silver lining
沒有培恩銀龍舌蘭蘭酒
Just an empty margarita
只有瑪格麗特酒的空酒杯
Left me and this tequila high and dry
和孤單的我舉杯獨酌一飲而盡
No drunk pickup lines
爛醉後無人在乎
No 'Your place or mine?'
沒有去你那還是我家的對白
You're just a waste oflime
你就是消磨時間的禍端
Bermuda, Bahama, guess I'm never gonna meet your mama
百慕大百慕大我猜我不會再見伯母了
Or brother, nothin' left to do
也不會再見你兄弟我和你已經沒什麼了
But have another tequila
我只想再倒杯龍舌蘭
Just enough to know that I don't need ya, don 't need ya, nah
也許那也就能不再需要你不在思念你
You're just a waste of lime
你就是消磨時間的禍端
Waste of a real good time
如此美好的時光都被你浪費了
I guess I'll be going home all alone
我想我該獨自回家了
No Patron Silver lining
沒有培恩銀龍舌蘭酒
Just an empty margarita
只有瑪格麗特酒的空酒杯
Left me and this tequila high and dry
和孤單的我舉杯獨酌一飲而盡
No drunk pickup lines
爛醉後無人在乎
No 'Your place or mine?'
沒有去你那還是我家的對白
You're just a waste of lime
你就是消磨時間的禍端
Bermuda, Bahama, guess I'm never gonna meet your mama
百慕大百慕大我猜我不會再見伯母了
Or brother, nothin' left to do
也不會再見你兄弟我和你已經沒什麼了
But have another
但我還能再飲一杯