Little Joe The Wrangler (Surly Joe)
Surly Joe,the gambler
暴躁喬,這位賭徒
He will gamble nevermore
他再也賭不了了
His days of stud and hold`em They are done
他的賭博日子到頭,一去不復返了
It was long about last April
大約是去年四月
He stepped into this saloon
他走進這間酒館
But he never really took to anyone
但他心底里不喜歡這裡任何一個人
Surly Joe(Surly Joe)
暴躁喬
Surly Joe(Surly Joe)
暴躁喬
Oh, wherever he`s gambling And now,I don`t know
他現在在哪賭博,我也不知道
(We don`t know)
He was slick,but I was slickert
他很老練,但我更老練
He drew quick,but I was quicker
他拔槍很快但我更快
And the table stopped his ticker Surly Joe
然後他就死在了賭桌上暴躁老喬
Yee-haw!
Surly Joe(Surly Joe)
暴躁喬
Surly Joe(Surly Joe)
暴躁喬
Won`t be missed by anyone Will surly Joe
誰也不會想念暴躁老喬
Humankind he frowned upon But not now,his face is gone
他總是板著副臭臉但現在不見了
Guess your frowning days are done Oh,Surly Joe
看來你的陰沉日子已經過去了暴躁老喬
Yee-haw!
Surly Joe(Surly Joe)
暴躁喬
Surly Joe(Surly Joe)
暴躁喬
A cedilla on the C of Curly Joe
皺巴巴的暴躁喬
He was mean in days of yore Now theyre mopping up the floor
他原來總是很卑鄙現在人們給他收拾殘局
One more sight to make him sore oh Surly joe
多看一眼都覺得他疼暴躁喬
Yee-haw!
Surly Joe(Surly Joe)
暴躁喬
Surly Joe(Surly Joe)
暴躁喬
Where the rest his face has got to We dont know
他的臉蛋去哪裡了我們也不知道
He was never any fun Now his grumpy race has run
他本來也每天無趣現在他的暴躁人生已結束
Kisser blown to kingdom come Oh,Surly Joe
希望你能升到天堂暴躁喬