She's My Girl
숨막힐것같아내심장이조여와널바라만봐도
好像喘不過氣來只是望著你我的心臟便被緊緊揪住
불안한척하며날보지마널원할뿐이야
不要裝作不安地望著我我只想要你啊
니옆의그남자가뭐든말든상관없어
無論你身邊的那個男人做什麼說什麼我都不關心
반칙은안해하지만순선바뀔수가있어
不要犯規雖然順序無法改變
Today is the day
Tonight is the night
난너로인해여기있잖아
我是因為你才在這裡的啊
She's my girl She's my girl
난물러서는법을몰라
我不懂得退縮
너밖에안보여지금
我的眼裡只有你現在
Burning love
You will be mine
내가 아닌어떤누구도절대안돼She's my girl
不是我的話誰也不行你是屬於我的
열정의내품으로널초대할게
我會邀你進入我熱情的懷裡
어제까지의 일은다지워줄게
過去之事我會全都抹去
내머린Only you 내맘은오직You
我的腦海全是你我的心只屬於你
Oh baby
She's my girl
l'm gonna make you mine
감아봐도그려져네모습은
就算試著閉上眼睛也勾勒著你的模樣
깨어나도Intoxicated to you
即使醒來我也淪陷於你
한시간아니일분일초라도보고싶어
不是一小時就連一分一秒我都在想你
내곁에서머물러줘언제까지도My Girl
請一直留在我身邊吧我的女孩
날나쁘게만들지마널원할뿐이야
不要讓我變壞我只是想要你罷了
Time 우연이라생각하던말던상관없어Time
曾覺得是偶然曾說這不過是偶然都沒有關係
하지만역사는그다음부터이뤄지니까
雖然歷史會從下一次開始編寫
Today is the day
Tonight is the night
마지막니옆엔내가있어
最終我在你身邊
She's my girl She's my girl
난물러서는법을몰라
我不懂得退縮
너밖에안보여지금
我的眼裡只有你現在
Burning love
You will be mine
내가아닌어떤누구도절대안돼She's my girl
不是我的話誰也不行你是屬於我的
너날똑바로봐내가여기있는데딴데보지마
你就直視我吧我就在這裡啊不要看著別處
oh 난많은시련과많은오해속에서겨우널찾았어oh
我在無數試煉和無數誤解之中好不容易才尋找到你
She's my girl She's my girl
더이상참을수가없어더는참을자신없어
我不會再忍受我沒有耐心忍下去了
Burning love
You'll be mine
너아니면절대로안돼이제부터She's my girl
不是你的話絕不不行從現在開始你就是屬於我的女孩
열정의내품으로널초대할게
我會邀你進入我熱情的懷裡
어제까지의일은다지워줄게
過去之事我會全都抹去
내머린Only you 내맘은오직You
我的腦海全是你 我的心只屬於你
Oh baby
She’s my girl