Ass On The Floor
Right
來了
Y'all ready know this is man
你們都準備好聽到這年度金曲了
Woooooooooooo!(It's that Dirty-Money,It's that Dirty-Money)Oh!
嗚....!(這是DIRTY MONEY組合,這是DIRTY MONEY組合)哦!
When you're in the club, get your ass on the floor
當你到俱樂部時,就請盡情釋放你自己
When you're in the club, get your ass on the floor
當你到俱樂部時,就請盡情釋放你自己
When you're in the club, get your ass on the floor
當你到俱樂部時,就請盡情釋放你自己
When ,when you're in the club, get your ass on the floor(It's that Dirty-Money)
當你到俱樂部時,就請盡情釋放你自己(這是DIRTY MONEY組合)
Them haters can 't tell you nothing
那些嫉恨你的人沒資格說話
Them haters can't tell me nothing
那些嫉恨你的人沒資格說話
Them haters can't tell you nothing( It's that Dirty-Money)
那些嫉恨你的人沒資格說話(這是DIRTY MONEY組合)
Let's rock
我們走
When you're in the club, get your ass on the floor(You know what it is)
當你到俱樂部時,就請盡情釋放你自己(你知道大亨來了)
When you're in the club, get your ass on the floor(Oh yeah )
當你到俱樂部時,就請盡情釋放你自己(歐耶)
When you're in the club, get your ass on the floor(Yeah)
當你到俱樂部時,就請盡情釋放你自己(耶)
When,when you're in the club, get your ass on the floor(It's that Dirty-Money,yeah!)
當你到俱樂部時,就請盡情釋放你自己(這是DIRTY MONEY組合)
Them haters can't tell you nothing
那些嫉恨你的人沒資格說話
Them haters can't tell me nothing
那些嫉恨你的人沒資格說話
Them haters can't tell you nothing(Yeah,talk to em)
那些嫉恨你的人沒資格說話(好,開唱)
You're the love of my life
(第一段)妳是我一生摯愛
But you hurt my heart twice
但妳一再重傷我的心
Now I'm drunker than a muthaf-cker
現在我比最醉的醉漢都醉
Trying to find my way back to your heart, you muthf-cker
試圖找回通往妳心的路,妳這背信棄義的賤人
So I know, there's a price, when your wrong, lingo night
所以我知道,當妳做錯時,一切都是有代價的,晚安吧
And you drunker than a muthf-cker
而你現在比最醉的醉漢都醉(此處的“你”非“妳”,視角是自己)
Trying to find your way back to the love,you muthf-cker
試圖找到回去你原本真愛的路,你這陷得太深的蠢貨
Baby you know
寶貝妳知道的
Yeah you know just what to do
妳其實完全知道該怎麼做的
I know you know the truth
我曉得妳是知道我深愛妳的
And we will never lose
而我們永遠都不會失卻
There's no me without no you
沒有妳就沒有我呵!
I give my soul to you
我把我的靈魂給你
When you're in the club, get your ass on the floor(Love me)
當你到俱樂部時,就請盡情釋放你自己(請妳愛我)
When you're in the club, get your ass on the floor(Yeah yeah)
當你到俱樂部時,就請盡情釋放你自己
When you're in the club, get your ass on the floor(Gave my soul to you)
當你到俱樂部時,就請盡情釋放你自己(我把我的靈魂給妳)
When, when you're in the club, get your ass on the floor
當你到俱樂部時,就請盡情釋放你自己
Them haters can't tell you nothing(Love me)
當你到俱樂部時,就請盡情釋放你自己(請妳愛我)
Them haters can't tell me nothing(Yeah yeah)
當你到俱樂部時,就請盡情釋放你自己
Them haters can't tell you nothing(So high,so free)
當你到俱樂部時,就請盡情釋放你自己(如此高升,如此自由)
Even you made me cry(Let's rock)
(第二段)雖然妳傷得我哭了(我們走)
Don't you hurt, hurt my pride
但妳休想去傷,傷我的尊嚴
Got me madder than a muthaf -cker(yeah)
讓我氣瘋得比傻缺都瘋
Trying to fight my way back to your heart, you muthaf-cker(come on, talk to em)
試圖去鬥爭找回通往妳心的路,妳這混賬(走著,和她們說)
See your rain give my brain(Don't stop)
妳看妳下的雨,令我頭腦靈光
In your arms I feel safe(Come on)
在妳的懷抱裡,我能感覺到安全
Sh-t you know deep down, I will always love ya(Yeah)
妳知道在心底最深處,我永遠都愛妳阿寶貝
Trying to find my way back to your heart, you muthaf-cker(Come on,yeah,let's go)
試圖找回通往妳心的路,妳這背信棄義的賤人
Baby you know
寶貝妳知道的
Yeah you know just what to do
妳其實完全知道該怎麼做的
I know you know the truth
我曉得妳是知道我深愛妳的
And we will never lose
而我們永遠都不會失卻
There's no me without no you
沒有妳就沒有我呵!
I give my soul to you
我把我的靈魂給妳
When you're in the club, get your ass on the floor(Love me)
當你到俱樂部時,就請盡情釋放你自己(請妳愛我)
When you're in the club, get your ass on the floor(Yeah yeah)
當你到俱樂部時,就請盡情釋放你自己
When you're in the club, get your ass on the floor
當你到俱樂部時,就請盡情釋放你自己
When,when you're in the club, get your ass on the floor
當你到俱樂部時,就請盡情釋放你自己
Them haters can't tell you nothing
當你到俱樂部時,就請盡情釋放你自己
Them haters can't tell me nothing
當你到俱樂部時,就請盡情釋放你自己
(I gave you everything,yeah yeah)Yo turn me up,turn me up
(我把一切都給妳,真的真的)DIDDY說話:把我的聲音調大些,調大些
I wanna make sure she can hear me
我想確定她能聽到我
Listen to me, that girl gon get ya, muthaf-cker
聽我說,那女孩會把妳掌握得死死的
Smoke weed, listening to Sade
吸著煙草,聽著薩德侯爵
I left my pain in Paris
我把我的心痛留在巴黎
Why can't you see sh-t my way
為什麼妳不能站在我的角度思考?
You on that lonely highway
妳在那孤獨的高速公路上穿行而過
My car's still on that driveway
我的豪車還停在自家的車道上
Feels like I'm dying slowly
感覺我在慢慢死去
Feels like what more can I say
感覺我已無話可說
I made you face your fears
我說服妳直面妳的恐懼
I think we could have made it
我以為我們能有結果
Thought I told you I love you
以為我告訴過妳我深愛妳
Maybe we should have waited
也許我們當時應該等等
How could you ever doubt me
妳憑什麼去質疑我
When I stood by you proudly
當我驕傲地站在妳這邊
I would have gave my last breath
我最後一口氣都能給妳
Now you can't breathwithout me
而現在妳沒了我沒法活
Oh when your hit club yeah(Oh baby)
哦當你去俱樂部時(哦寶貝)
All you think about your baby( Oh baby)
你想的都是你的深愛(哦寶貝)
Oh when your hit club yeah(Oh baby)
哦當你去俱樂部時(哦寶貝)
All you think about your baby(Oh baby)
你想的都是你的深愛(哦寶貝)
Baby I want you to need me
寶貝我想妳需要我
I need you to want me
我需要妳想我
I want you to love me forever
我想妳一生一世只愛我
Baby I want you I need you to love me
寶貝我我想妳我需要妳去愛我
I love you to need me and want me forever
我愛妳,我想妳需要我,一輩子都不能沒有我
When you're in the club, get your ass on the floor
當你到俱樂部時,就請盡情釋放你自己
When you're in the club, get your ass on the floor
當你到俱樂部時,就請盡情釋放你自己
When you're in the club, get your ass on the floor
當你到俱樂部時,就請盡情釋放你自己
When, when you're in the club, get your ass on the floor
當你到俱樂部時,就請盡情釋放你自己
Them haters can't tell you nothing
那些嫉恨你的人沒資格和你說話
Them haters can' t tell me nothing
那些嫉恨你的人沒資格和你說話
Them haters can't tell you nothing
那些嫉恨你的人沒資格和你說話