Pretty Girl

I can swear, I can joke
我會發誓，也會開玩笑
I say whats on my mind
我心裡想什麼就會說什麼
If I drink, if I smoke
如果喝酒，如果抽煙
I keep up with the guys
我就會緊跟男孩子們的腳步
And you see me holding up my middlefinger to the world
然後你會看到我向全世界豎起中指
**** your ribbons and your pearls
去他的奢侈品和珠寶
cause Im not just a pretty girl
因為我可不僅僅是長得漂亮這麼簡單

我不只是是照片裡的樣子
Im more than just a picture
我還是女兒和姐姐
Im a daughter and a sister
只是有時候難以解釋
Sometimes its hard for me to show
我才不是八卦謠言裡所說的那樣
That Im more than just a rumor
更不是你電腦裡的某一首歌
Or a song on your computer
人們看到的並不是全部的我
Theres more to me than people know
我偶爾破產，偶爾又會很富有
Some days Im broke, some days Im rich
我有時善解人意，有時卻很綠茶婊
Some days Im nice, some days I can be a *****
我會內心無比強大，但也會難過無助
Some days Im strong, some days I quit
我只是不表現出來，可是鬼知道我經歷了什麼
I dont let it show, but Ive been through some ****
我會發誓，也會開玩笑

我心裡想什麼就會說什麼
I can swear, I can joke
如果喝酒，如果抽煙
I say whats on my mind
我就會緊跟男孩子們的腳步
If I drink, if I smoke
然後你會看到我向全世界豎起中指
I keep up with the guys
去他的奢侈品和珠寶
And you see me holding up my middlefinger to the world
因為我可不僅僅是長得漂亮這麼簡單
**** your ribbons and your pearls
我不只是一串電話號碼
cause Im not just a pretty girl
我會恨，我會愛
Im more than just a number
只是有時候難以解釋
Im a hater, Im a lover
我才不只是一篇走紅的文章
Sometimes its hard for me to show
或一條評論
That Im more than just a title
人們看到的並不是全部的我
Or a comment going viral
我偶爾破產，偶爾又會很富有
Theres more to me than people know
我有時善解人意，有時卻很綠茶婊

我會內心無比強大，但也會難過無助
Some days Im broke, some days Im rich
我只是不表現出來，可是鬼知道我經歷了什麼
Some days Im nice, some days I can be a * ****
我會發誓，也會開玩笑
Some days Im strong, some days I quit
我心裡想什麼就會說什麼
I dont let it show, but Ive been through some ****
如果喝酒，如果抽煙
I can swear, I can joke
我就會緊跟男孩子們的腳步
I say whats on my mind
然後你會看到我向全世界豎起中指
If I drink, if I smoke
去他的奢侈品和珠寶
I keep up with the guys
因為我可不僅僅是長得漂亮這麼簡單
And you see me holding up my middlefinger to the world
是的我可不僅僅是長得漂亮這麼簡單
**** your ribbons and your pearls
我可不僅僅是長得漂亮這麼簡單
cause Im not just a pretty girl
沒錯我可不僅僅是長得漂亮這麼簡單
Im not just a pretty girl
我會發誓，也會開玩笑
Yeah Im not just a pretty girl
我心裡想什麼就會說什麼
No Im not just a pretty girl
如果喝酒，如果抽煙

我就會緊跟男孩子們的腳步
I can swear, I can joke
然後你會看到我向全世界豎起中指
I say whats on my mind
去他的奢侈品和珠寶
If I drink, if I smoke
因為我可不僅僅是長得漂亮這麼簡單
I keep up with the guys
我可不僅僅是長得漂亮這麼簡單
And you see me holding up my middlefinger to the world
是的我可不僅僅是長得漂亮這麼簡單
**** your ribbons and your pearls
沒錯我可不僅僅是長得漂亮這麼簡單
cause Im not just a pretty girl
我可不僅僅是長得漂亮這麼簡單
Im not just a pretty girl
Yeah Im not just a pretty girl
No Im not just a pretty girl
Im not just a pretty girl