hands

在黑暗中摸索著
暗闇を手さぐりで
探尋已久徘徊不前
探し続けさまよう
出口處看不見天空
出口の見えない空
日復一日痛苦掙扎
もがき続ける日々を
遙遠的遙遠的天空在這天空下漂浮
はるか遠く空に浮かぶ
星空把光關在裡面
輝き閉じ込めた星空
新月在黑夜中浮動流星轉瞬即逝
浮かぶ三日月流れ消えてく流星
請再離我近一點到我身邊
もう少し近くそばにいさせて
緊握的手不要放開
つないだこの手を離さないで
雖只餘痛苦卻仍在呼吸
切なさだけが今息をする
無法看見明天和冰冷的夜晚
見えない明日も冷たい夜も
如果那樣便和你一起超越，前行
君とならば越えてゆける
習慣了這痛苦的感覺

看不見居住的地方
苦しむことになれて
即便是沒有根據的答案
居場所見つけられない
也還繼續相信著
根拠のない答えを
幼時的夢遙不可及
信じ続けていた
那些話語瞬間忘記再也無法找回
はるか遠い幼い夢
在空中浮動的月亮照出了真實
またたき忘れ消えた言葉
請再強烈一點抱緊我
空に浮かんだ月が照らした真実
為了讓緊握的手不放開
もう少し強く抱きしめていて
將永恆的記憶鎖住
つないだその手を離さぬように
凝視你的眼眸看到內心深處
鎖でつないだ永久の記憶
這份感情輕輕搖動永不消逝
見つめた君の瞳その奧にある
緊握的手不要放開
ゆらり消えないこの想い
雖只餘痛苦卻仍在呼吸
つないだこの手を離さないで
無法看見明天和冰冷的夜晚
切なさだけが今息をする
如果那樣便和你一起超越，前行
見えない明日も冷たい夜も
如果那樣便和你一起超越，前行
君とならば越えてゆける
君とならば越えてゆける
終わり