Monster 2.0

They made a monster out of me
他們把我變成一個怪物
They put a shot in my back
他們在我背後放了一槍
They did me to the count of three
他們逼我倒數三下
They set the hounds on my tracks
他們用獵犬追尋我踪跡
They made a demon out of me
他們把我變成一個惡魔
Then they put a cross through my flesh
他們用十字刺穿我肉體
They put a search out for me
他們持續搜察我的痕跡
'Cause I got some blood on my hands
只因我手染鮮血
But they would see me when I'm coming
但他們終將尋得如若我現身
I'll be laughing, while you're running (Oh)
我肆意狂笑，你落荒而逃
Oh, you won't see me when I'm coming
當我歸來你終不得而見
I'll be that monster you've been wanting, oh no
我會成為你等待已久的怪物
I'll be that monster you've been wanting, oh no
我會成為你等待已久的怪物
They made a story out of me
他們給我編了一個故事
They laugh and joke about my name
他們嘲諷嗤笑我的名諱
They put a bounty out on me
他們為我發布高額賞金
They're all excited by my shame
他們因我的恥辱而亢奮
But they would see me when I'm coming
但他們終將看到當我捲土重來
I'll be laughing, while you're running (Oh)
我肆意狂笑，你落荒而逃
Oh, you won't see me when I'm coming
當我歸來你終不得而見
I'll be that monster you've been wanting, oh no
我會成為你等待已久的怪物
.
。
I'll be that monster you've been wanting, oh no
我會成為你等待已久的怪物
I'll be that monster you've been wanting
我會成為你等待已久的怪物
You build me up, you break me down
你置我於生死之間
You said you're sure, you let me drown
你自以為是，你使我溺斃
You hid my crown, you burnt my bridge
你藏匿我的皇冠，你焚燒我的橋樑
You let me down, you're never 'round (uh)
你讓我失望，你永遠不會（呃）
Let's substract all the fake, I don't need no additions
削減所有作假，不需要毫無增加
Like go with the sides,
喜愛已然消散
all them times I don't said they can't **** with the vision
所有屬於他們的時代，我不說無法展開視野
Still dropping gems, I need rings for my hand
寶石依舊墜落，我需要一枚戒指在手
Ain't no weak link in the chain of command
指令的鎖鏈不允薄弱環節
Glance from the sand, all my niggers ain't swam
掠過沙灘，我的伙伴們沒有一個能鳧水
See they jump ship, still they never found land
冷眼旁觀他們跳下船支，卻依舊找不到陸地
Oh man, that's why I don't wanna try no mo'
看老兄，這就是我不願嘗試的原因
I don't wanna lie no mo'
我不願再撒謊
Can't hurt you to hurt
不能傷害你為了受傷
When I'm turn if the birth of a person I don't realise no mo', oh no
當我重生我不願再一次感受
But they would see me when I'm coming
但他們終將尋得如若我現身
I'll be laughing, while you're running (Oh)
我肆意狂笑，你落荒而逃
Oh, you won't see me when I'm coming
當我歸來你終不得而見
I'll be that monster you've been wanting, oh no
我會成為你等待已久的怪物