Hourglass

When pretending lends a helping hand
當時光帶著虛偽的面具伸出援手
We hold it close, so close
我們將之擁緊，那麼緊
and never let it go
再也不會讓它逃走
Then, the pen begins to write a story
接著，時光之筆開始書寫一個故事
With an end that bends right out of our control
帶來最終的結局，我們從未料到
How did we get so jaded? I don't know
從何時開始，我們變得如此麻木？我不知道
Was it the white lies feeding our egos?
還是說“麻木”只是維護自尊的謊言？
I never valuated minutes I burned through
我從未細數我浪費的每分每秒
Is that just how it goes?
無法相信，它們就這樣轉瞬即逝嗎？
Seconds I wasted, I was fixated
流逝的時光，我瘋狂追尋
You're devastated, sorry to say
抱歉的告訴你，你已經失去了一切
I can' t fix it
時光的巨坑，我已無法彌補
is this where I give in?
結局已經無可挽回了嗎？
I'm falling through the hourglass
我順著時光的沙漏跌落下去
And I don't think I'll ever make it back
遙望來路，我已無法回頭
So I throw stones at walls I'll never climb
所以我向那堵我從未爬上的牆扔石頭
Victim to the sands of time
為什麼這麼對我？我只是砂礫般時光的受害者
Falling through the hourglass
順著時光的沙漏跌落下去
The hourglass
如沙粒般流逝的時光
Time is strange
時光，它是個奇怪的東西
It's ever-flowing，Never going back
它永遠地流逝著
It moves, but only in one way
在這單行道上一去不復返
Turn the page, look back at what you wrote
翻開時光的相冊，看看你曾經寫了些什麼
Do you still feel the same?
你還能持有同感嗎？
I'll bet your mind has changed
我打賭，曾經的你，早已逝去
How did it get so scary? I don't know
從何時開始，這一切變得如此可怕？我不明白
Was it the hard life starving our egos
這就是磨礪自尊的艱苦人生嗎？
I never valued minutes I burned through
我從未細數我浪費的每分每秒
Is that just how it goes?
無法承認，它們就這樣轉瞬即逝嗎？
Seconds I wasted, I was fixated
流逝的時光，我瘋狂追尋
You're devastated, sorryto say
抱歉的告訴你，你已經放棄了一切
I can't fix it
時光的巨坑，我已無法彌補
is this where I give in?(Let's go! )
結局已經無可挽回了嗎？
I'm falling through the hourglass
我順著時光的沙漏跌落下去
And I don't think I'll ever make it back
遙望來路，我已無法回頭
So I throw stones at walls I'll never climb
所以我向那堵我從未爬上的牆扔石頭
Victim to the sands of time
為什麼這麼對我？我只是砂礫般時光的受害者
Falling through the hourglass
順著時光的沙漏跌落下去
The hourglass
如沙粒般流逝的時光
'Cause that's just how it goes
因為它就這樣流失
'Cause that's just how it goes
恍惚之間，就這樣轉瞬即逝
'Cause that's just how it goes
一旦錯過，再也回不來了
Falling through the hourglass
我順著時光的沙漏跌落下去
And I don't think I'll ever make it back
遙望來路，我已無法回頭
So I throw stones at walls I'll never climb
所以我向那堵我從未爬上的牆扔石頭
Victim to the sands of time
為什麼這麼對我？我只是砂礫般時光的受害者
Falling through the hourglass(Through the hourglass)
順著時光的沙漏跌落下去（跌落下去）
I'm falling through the hourglass (I'm falling through the hourglass)
我順著時光的沙漏跌落下去
And I don't think I'll ever make it back (Make it back)
遙望來路，我已無法回頭（無法回頭）
So I throw stones at walls I'll never climb
所以我向那堵我從未爬上的牆扔石頭
Victim to the sands of time
為什麼這麼對我？我只是砂礫般時光的受害者
Falling through the hourglass
順著時光的沙漏跌落下去
The hourglass
如沙粒般流逝的時光