prattle 1narrator 5

Morning sun, our girl is one
今天你的一歲了
Happy birthday, Frankie
生日快樂，弗朗姬
Clap your hands
合掌許願
The cow says moo
聽小牛叫：哞~
Wake up sweetie sleepy head
太陽公公出來了
Birthday two
兩歲啦
No more crib!
開始淘氣
We re in trouble now
我們可有大麻煩了
Now she s three She s four She s five
她一天一天在長大
She put her cookie in the CD drive
她調皮搗蛋做盡小壞事
She s a genius She s a terror She s a beauty
她是小天才,是小調皮,是小可人
She s ours...
她是我們愛情的結晶
Francesca Jane, FrankieMcCrae
She ll be in college any day
感覺她過不了多久就會上大學了
Next year PS Eighty Three
明年她就上公立83中吧
No
不行
Private Dalton Trinity
要先上道爾頓學校再讀聖安東尼奧大學
School is everything
讀什麼學校非常重要
The tuition s forty grand
可是4萬美元的學費太貴了
You don t understand
你根本不懂教育
You will never understand
你是不會明白的
Tuition
學費
Loans and savings, 401K
貸款和存款，401K養老保險制度
Her five twenty-nine and our IRA
她的教育儲蓄和我們的退休金
S :Slow down
慢點
M:You don t understand education
你完全不了解教育的重要性
S:Listen
聽我說
M: have moral obligation
我有義務給她最好的
Loans and savings, 401K
貸款和存款，四十多萬美元
S:Please hear me
聽聽我的想法
M :Her five twenty-nine and our IRA
她的教育儲蓄和我們的退休金
S:Please hear me
聽聽我的想法
M:Loans and savings, 401K
貸款和存款，四十多萬美元
S:Please hear me
聽聽我的想法
M:Her five twenty-nine and our IRA
她的教育儲蓄和我們的退休金
S:Please hear me
求求你聽我說
Club or Diamond, Spade or Heart
梅花方片黑桃紅心
In life s game we all take part
我們都捲入了這場人生遊戲
Time shuffles and you play yourcard
時光飛逝，你做自己的選擇
Losing s easy
失去簡單
Winning s hard
贏卻很難