ナイフ

ナイフ- arthur
Cry baby cry, cry baby cry
cry baby cry, I make you happy
Cry baby cry,　 cry baby cry
cry baby cry, ...

繁星叢林與空氣
星も木々も空気も
花與海與神明
花も海も神様も
我明了、知曉、信任
わかって、知って、信じて、
卻言不出其任一
なんて言わない
卻言不出其任一
なんて言わない
泛銀光的身體

擁護著那紅寶石
銀色に光るカラダで
真是殘忍得溫柔
赤いルビイを抱いている
紅心傑克正落著淚
殘酷ってやさしいから
我的悲傷

愈發的痛楚
ハートのジャック泣いてる
將破壞又再席捲

這可笑的命運啊
ぼくの哀しみは
我的小刀
だんだん深くザックリいくの
狠狠割裂著天空
壊してひっかいて
烙下傷口說出愛語
おかしな運命よ
再來多多陪我玩吧
ぼくのナイフはね
さんざん空を切り裂くの
傷つけて愛して
遊んでよもっと
Cry baby cry, cry baby cry, cry baby cry,
收集起孔雀的羽毛
I make you happy,
靜臨風你看很快
Cry baby cry,　 cry baby cry
不再迷茫已經什麼也
cry baby cry, ...
聽到了遠處傳來幸福的旋律

我的小刀呢
孔雀の羽根を集めたら
只為斬開你的悲傷
風をまってほら、もうすぐ
笑著改變
迷わないよもう何も
這可笑的命運
遠くで幸せなメロディが聞こえる
你的眼淚中
ぼくのナイフはね
迎進了斑斕的彩
キミの悲しみ切り裂くの
觸碰也無法破壞
笑って変わって
伸出手來Happy
おかしな運命よ
キミの涙はね
たくさん虹をかけてくの
觸って壊れない
手を伸ばせhappy

在刻滿刀痕的天空中
Cry baby cry,
你赤著腳Step
cry baby cry, cry baby cry,
星空樹木空氣花與海
I make you happy,
與神明
Cry baby cry,　 cry baby cry
我與你的小刀
cry baby cry,
我的悲傷

愈來愈來的痛
空を刻むナイフのリズムに
將損壞又再席捲
キミは裸足でステップ
這奇怪的命運啊

我的小刀
星も木々も空気も花も海も
狠狠的撕裂天空
神様も
烙下傷口道出蜜語
キミとぼくのナイフ
再來多多陪我玩吧

ぼくの哀しみは
だんだん深くザックリいくの
壊してひっかいて
おかしな運命よ
ぼくのナイフはね
さんざん空を切り裂くの
傷つけて愛して
遊んでよもっと
Cry baby cry,　cry baby cry,
cry baby cry, I make you happy,
Cry baby cry cry baby cry
cry baby cry, cry...
- I make you happy -