Look With Your Heart

Love is a curious thing
愛情是件奇怪的事情
It often comes disguised
它常常喬裝著自己而來
Look at love the wrong way
如果用錯誤的方式看待愛情
It goes unrecognized
它就會變得難以辨認
So look with your heart
所以你要用心去感受它
And not with your eyes
而不是用你的雙眼
The heart understands
心會體會
The heart never lies
心從不說謊
You need what it feels
要遵循內心的感受
And trust what it shows
相信它流露出的那些東西
Look with your heart
用心去感受愛情
The heart always knows
心總是洞察一切
Love is not always beautiful
愛情不總是美好的
Not at the start
最起碼剛開始的時候不是這樣的
So open your arms
所以張開你的雙臂
And close your eyes tight
緊緊地閉上你的雙眼
Look with your heart
用心去感受愛情
And when it finds love
當它找到愛情時
Your heart will be right
你的心就會覺得這是正確的
Learn from someone who knows
向那些明白愛情的人學習
Make sure you wont forget
要保證你自己不會忘記他們的經驗
Love you misunderstand
被你誤解的愛情
Is love that youll regret
會成為使你後悔的愛情
Look with your heart
用心去感受愛情
And not with your eyes
而不是用你的雙眼
Your heart wont be fooled
心是不會被愚弄的
The heart is too wise
心無比叡智
Forget what you think
忘記你所想的
Ignore what you hear
忽視你所聽見的
Look with your heart
用心去感受愛情
It always sees clear
它總是會洞察一切
Love is not always beautiful
愛情不總是美好的
Not at the start
最起碼剛開始的時候不是這樣的
But open your arms
但是請張開你的雙臂
And close your eyes tight
緊緊地閉上你的雙眼
Look with your heart
用心去感受愛情
And when it finds love
當它找到愛情時
Your heart will be right
你的心就會覺得這是正確的