作曲：黃晶
編曲：黃晶、 塗業勤
氣氛快要溶化眩暈的時機
At the dissolving atmosphere of dizziness
我們歡呼雀躍擁抱著失語
We cheered and embraced with aphasia
噢來不及
It's too late
夢碎了一地紮進不會疼的肉裡
Dream breaks down into the ground and does not hurt the numb body
噢沒關係
It doesn't matter
這麼不假思索兌換成廉價歡愉
So don't think about it and convert it into cheap joy
瑣碎的面孔裡揉雜著甜膩
Trivial face, mixed with sweetness
吞食虛張聲勢偏執的沈迷
Swallowing bluffs, paranoid indulging
噢我的心
Oh my heart
也沒有任何想要被了解的途徑
There is no way to be understood
噢沒關係
It doesn't matter
我也不知道從此以後要去哪裡
I don't know where to go from now on.
你無限靠近
You are infinitely close
如預言別離的兩顆星
Like stars predicted to be seperated
你無限遠離
You are infinitely far away
如字句都解體
Like words are disintegrated
留下我一個人在這裡
Leave me alone here
留在這裡
Stay here
留在這裡
Stay here
留在這裡
Stay here
你無限靠近
You are infinitely close
如預言別離的兩顆星
Like stars predicted to be seperated
你無限遠離
You are infinitely far away
如字句都解體
Like words are disintegrated
留下我一個人在這裡
Leave me alone here
留在這裡
Stay here
留在這裡
Stay here
留在這裡
Stay here
氣氛快要溶化眩暈的時機
At the dissolving atmosphere of dizziness
我們歡呼雀躍擁抱著失語
We cheered and embraced with aphasia
瑣碎的面孔裡揉雜著甜膩
Trivial face,mixed with sweetness
吞食虛張聲勢偏執的沈迷
Swallowing bluffs, paranoid indulging
氣氛快要溶化眩暈的時機
At the dissolving atmosphere of dizziness
我們歡呼雀躍擁抱著失語
We cheered and embraced with aphasia
瑣碎的面孔裡揉雜著甜膩
Trivial face, mixed with sweetness
吞食虛張聲勢偏執的沈迷
Swallowing bluffs, paranoid indulging
@You