Permanent Vacation
You say that Im too complicated
你說我這人太複雜
Hung up and mis-educated
心裡不正常而且沒規矩
Well I say 9 to 5 is overrated
好吧我只是覺得朝九晚五的生活被高估了而已
And we all fall down
然而我們都感到很頹廢
I cant sleep cause my mind keeps racing
我無法入眠思維一直在亂跑
My chest hurts cause my heart keeps breaking (not really)
我的胸口因心臟劇烈跳動而疼痛(開玩笑啦)
Im so numb and I cant stop shaking
整個人都麻木了卻停不下來搖動
And we all fall down
然後我們都徹底倒下了
Frustration, desperation
挫折,絕望
You say I need some kind of medication
你說我該吃點藥了
Situation: no motivation
沒有激情的處境
Destination: permanent vacation
只是需要一個漫長的假期作為終點
Hey, Im doing fine
嘿,我現在感覺很好
And I know Im out of line
我知道我不守常規
So lets sing this one more time
所以跟著我再大聲唱一遍
It goes
Destination: permanent vacation
我們需要一個漫長的假期
Na-na, na-na na na
Voices coming through the speaker
那些成天只會說三道四的人
And they cant make me a believer
不會讓我成為他們的信徒
I know Im an under-achiever
我知道我沒什麼大成就
And were all so proud
但我們都以此為傲
Watch out, I think were going under
小心了,我覺得我們正在逐漸墮落
Right now, youre just another number
此時,我們只是群另類
Get out, the systems in the gutter
離我遠點,那些約束的規矩
And were all so proud
因為我們以此為傲
Frustration, desperation
挫折,絕望
You say I need some kind of medication
你說我該吃點藥了
Situation: no motivation
沒有激情的處境
Destination: permanent vacation
只是需要一個漫長的假期作為終點
Hey, Im doing fine
嘿,我現在感覺很好
And I know Im out of line
我知道我不守常規
So lets sing this onemore time
所以跟著我再大聲唱一遍
It goes
Destination: permanent vacation
我們需要一個漫長的假期
Hey, Im doing fine
嘿,我現在感覺很好
And I know Im out of line
我知道我不守常規
So lets sing this one more time
所以跟著我再大聲唱一遍
It goes
Destination: permanent vacation
我們需要一個漫長的假期
Na-na, na-na na na na na
Na-na, na-na na na na na
Congratulations, your imitations
恭喜你,模仿者
Are taking over the radio stations
我們正掌握著整個電台
Corporations, calculations
數著所有被主宰團體
Were the voice of the new generation
我們是新生代的遙控者
Congratulations, your imitations
恭喜你,模仿者
Are taking over the radio stations
我們正掌握著整個電台
Corporations, calculations
數著所有被主宰團體
Were the voice of the new generation
我們是新生代的遙控者
Hey, Im doing fine
嘿,我現在感覺很好
And I know Im out of line
我知道我不守常規
So lets sing this one more time
所以跟著我再大聲唱一遍
It goes
Destination: permanent vacation
我們需要一個漫長的假期
Hey, Im doing fine
嘿,我現在感覺很好
And I know Im out of line
我知道我不守常規
So lets sing this one more time
所以跟著我再大聲唱一遍
It goes
Destination: permanent vacation
我們需要一個漫長的假期
Na-na, na-na na na na na
Na- na, na-na na na na na
Na-na, na-na na na na na
Destination: permanent vacation
我們需要一個漫長的假期