In The Mood
Who's the lovely daddy with the beautiful eyes
哇哦，這是誰啊？這麼漂亮的眼睛……
What a pair of lips
瞧瞧這嘴唇……嘖嘖嘖
I'd like to try them for size
我……我想……想吻上去……
I'll just tell him Baby
我就想跟他說，小乖乖
won't you swing it with me
能請你一起搖擺嗎？
Hope he tells me maybe
天啊我希望他給我肯定的回答
what a wing it will be
哇哦那得多美妙能跟他一塊兒跳舞
So I said politely Darling may I intrude
好緊張……我過去禮貌的跟他講，親愛的，恕我冒昧，可以一起跳支舞嗎？
He said Don't keep me waiting
哇哦他的回答好瀟灑：“這位小姐，小爺我有興致，可別讓我等太久哦”。
when I'm in the mood
恩，心情好，哈哈
First he held me lightly
難以置信……他輕輕地攬著我……我的天
and we started to dance
我們就這樣跳了起來！ ！ ！
Then he held me tightly
他居然又緊緊地摟住我！ ！
what a dreamy romance
哦天啊，我都要融化了
And he said Hey baby
他對我說，親愛的
it's a quarter to three
還有一刻鐘就三點了
There's a mess of moonlight
瞧這團月光……多美
won't cha share it with me
你能跟我一塊兒欣賞嗎？
Then I answered Baby
我告訴他，小乖乖
don't cha know that it's rude
你不覺得我自己玩兒的開心
To keep my sisters waiting
卻讓我姐妹們等著我
when I'm in the mood
這樣很不得體嗎？
In the mood
嗨，心情好，管那麼多呢！
that's what he told me
他這樣告訴我……
In the mood
小爺就是玩兒的嗨！
and when he told me
當他這麼告訴我
In the mood
在他情緒的感染下
my heart was skipping
我的心早就被他奪走
It didn't take me long to say
沒過多久我就束手就擒了
I'm in the mood now
對，我現在就是嗨！
In the mood
怎麼的，管他呢，心情好吃嘛嘛香！
for all his kissing
他給我的吻……我怎麼可能不飄飄欲仙呢！
In the mood
忘我了……
his crazy loving
他給我的愛……
In the mood
我已無法自拔……
what I was missing
It didn't take me long to say
哎，沒用多久我就徹底放棄抵抗
I'm in the mood now
深深地被他折服……
First he held me lightly
他輕撫我的腰……蒼天啊
when we started to dance
我們居然開始跳舞了
Then he held me tightly
噢天不會吧？他居然狠狠地摟住我……真壞……
what a dreamy romance
臉都紅了……
And he said Hey baby
他對我說
it's a quarter to three
寶貝兒，現在還有一刻鐘三點
There's a mess of moonlight
能邀你陪我欣賞這美麗的月光嗎
won't cha share it with me
瞧瞧，多美呀
Then I answered Baby
我會打他
don't cha know that it's rude
我的乖乖，咱們這樣不太好吧
To keep my sisters waiting
我姐妹們都等著我呢
when I'm in the mood
我自己在這兒……
In the mood that's what he told me
哎呦餵……怕什麼……人生得意須盡歡
In the mood and when he told me
莫使金樽空對月呀！姑娘
In the mood my heart was skipping
我放棄抵抗……再也不抵抗……
It didn't take me long to say
我著了魔了……
I'm in the mood now
他吻了我……
In the mood for all his kissing
我感覺整個世界就是為我存在的！
In the mood his crazy loving
我被他的愛所打動
In the mood what I was missing
我正失去什麼？管他呢，老子開心！
It didn't take me long to say
好了好了，不掙扎，好好享受!
I'm in the mood now
這個feel倍儿爽！
In the mood
爽！
In the mood
爽！
In the mood
爽！
In the mood
爽！
In the mood
爽！
In the mood
爽！
In the mood
爽！
In the mood
爽！
In the mood
爽！
In the mood
爽！
In the mood
爽！
In the mood
爽！
In the mood
爽！
In the mood
爽！
In the mood
恩……接下來……是吧……管他呢！及時行樂！