High jump love
一定都是必然
きっと全ては必然で
相遇、離別的含義
出逢い、別れの意味など
如今不知道也罷
今は知らなくてもいいと
將懦弱藏起來了呢
弱さ隠してたんだね
就算要背叛
たとえ裏切られるのなら
互相傷害的話
ふたり傷つけあうなら
至少將謊言持續到最後
せめて最後まで騙して
僅在今晚
今夜だけ
夢境不滅
這份感情漸行漸遠
夢は夢のままで
融化凍結的心
この想い遠のく距離
到如今仍會在身旁?
凍てつく心融かしてく
命運的紅線交織
まだ今なら傍にいられる?
互相許下真愛的誓言
你所說的假話
運命の赤い糸を繋ぐ
從來那麼溫柔
交わした誓い本當の愛
切斷命運的紅線
あなたの吐いた真っ赤な噓は
虛假的契約欺騙的文字
いつも優しくて
「永遠愛著你」
運命の赤い糸は切れた
是我撒下的彌天大謊
交わせぬ契り偽る言葉
一定全都出了差錯
わたしの吐いた真っ赤な噓は
相遇、直至分別之時
「ずっと愛してる」
未留一言就消失
我的心已溶解
きっと全てが間違いで
就算被背叛
出逢い、別れのときまで
如今原諒對方的話
告げることなく消えてゆく
也至少愛到最後
わたしの心が溶けた
僅在今晚
たとえ裏切りさえも今
夢境不滅
ふたり許しあえるなら
這份情感遙不可及
せめて最後まで愛して
就算融化凍結的心
今夜だけ
到如今也只會離去
命運的紅線交織
夢は夢のままで
互相許下真愛誓言
この想い屆かぬ距離
你口中的謊言
凍てつく心融かしても
從來帶著悲傷
もう今では遠く離れて
切斷命運的紅線
虛假的契約欺騙的文字
運命の赤い糸を繋ぐ
「永遠愛著你」
交わした誓い本當の愛
是我撒下的彌天大謊
あなたの吐いた真っ赤な噓は
いつも悲しくて
運命の赤い糸は切れた
交わせぬ契り偽る言葉
わたしの吐いた真っ赤な噓は
「ずっと愛してる」